Tradução gerada automaticamente
Consecuencias
Moenia
Consequências
Consecuencias
Para ninguém é segredoPara nadie es un secreto
(Uma surpresa)(Una sorpresa)
Quando o desejo nos chamaCuando nos llama el deseo
(A natureza)(La naturaleza)
Que toda ação tem uma reaçãoQue toda una acción tiene una reacción
Um efeito (direto)Un efecto (directo)
Direções tomadasDirecciones tomadas
São portas fechadasSon puertas cerradas
Renúncias (forçadas)Renuncias (forzadas)
Não pode me olhar assimNo puedes mirarme así
Falar comigo assimHablarme así
Me beijar assimBesarme así
Transar assimFollarme así
E me usar assimY usarme así
ConsequênciasConsecuencias
Vou te pedir pra não me falar maisTe voy a pedir que ya no me hables más
Me escrever maisMe escribas más
Não quero maisYa no quiero más
Ou aceita as consequênciasO acepta las consecuencias
Não me fala maisNo me hables más
Nós dois temos medoLos dos tenemos miedo
Brincando com esse jogoJugando a este juego
E é que arriscamos muitoY es que mucho arriesgamos
Jogando (só um jogo)Andando (solo un juego)
Só somos dois bobosSolo somos dos tontos
Julgando pecados alheiosJuzgando pecados ajenos
Escolher ser invisívelElegir ser invisible
Até que uma faísca surgeHasta que una chispa surge
E incendeia tudoE incendia todo
Não pode me olhar assimNo puedes mirarme así
Falar comigo assimHablarme así
Me beijar assimBesarme así
Transar assimFollarme así
E me usar assimY usarme así
ConsequênciasConsecuencias
Vou te pedir pra não me falar maisTe voy a pedir que ya no me hables más
Me escrever maisMe escribas más
Não quero maisYa no quiero más
Ou aceita as consequênciasO acepta las consecuencias
Não me fala maisNo me hables más
Não diz maisNo digas más
Não pode me olhar assimNo puedes mirarme así
Falar comigo assimHablarme así
Me beijar assimBesarme así
Transar assimFollarme así
E me usar assimY usarme así
ConsequênciasConsecuencias
Vou te pedir pra não me falar maisTe voy a pedir que ya no me hables más
Me escrever maisMe escribas más
Não quero maisYa no quiero más
Ou aceita as consequênciasO acepta las consecuencias
Não me fala maisNo me hables más
Não diz maisNo digas más
Não me fala maisNo me hables más
Não quero maisNo quiero más
ConsequênciasConsecuencias
Não quero maisNo quiero más
ConsequênciasConsecuencias
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moenia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: