Aa Zara Mere Humnasheen

Ah, Venha, Meu Companheiro

Aa Zara Mere Humnasheen

Ah, venha, meu companheiro, me segure, me segureAa zara mere humnasheen thaam le mujhe thaam le
Ah, venha, meu companheiro, me segure, me segureAa zara mere humnasheen thaam le mujhe thaam le
Fugi da vida, cheguei até aqui, me segureZindagi se bhaag kar aaya hoon main mujhe thaam le
Ah, venha, meu companheiro...Aa zara mere humnasheen...

Estou angustiado com a minha própria existênciaApni hasti se khud main pareshaan hoon
Sou uma pessoa sem destino, sem direçãoJiski manzil nahin aisa insaan hoon
Estou angustiado com a minha própria existênciaApni hasti se khud main pareshaan hoon
Sou uma pessoa sem destino, sem direçãoJiski manzil nahin aisa insaan hoon
De onde eu estava, pra onde eu vim, não seiMain kahaan tha kahaan se kahaan aa gaya
O que aconteceu, estou surpreso tambémKya se kya ho gaya main bhi hairaan hoon
Ah, venha, meu companheiro...Aa zara mere humnasheen...

Se a chama do meu coração se apagar, e daí?Bujh gaya bhi to kya apne dil ka diya
Agora não vamos chorar pela luz que se foiAb na royenge hum roshni ke liye
Se a chama do meu coração se apagar, e daí?Bujh gaya bhi to kya apne dil ka diya
Agora não vamos chorar pela luz que se foiAb na royenge hum roshni ke liye
Se o vidro do coração se quebra, por que se lamentar?Dil ka sheesha jo toota to ghum kyon kare
A dor já é suficiente só pra viverDard kaafi hai bas zindagi ke liye
Ah, venha, meu companheiro...Aa zara mere humnasheen...

A noite vem e vai, a noite vai e vemRaat aati rahi raat jaati rahi
Mas a manhã do meu sofrimento nunca chegaMere ghum ka na lekin savera hua
A noite vem e vai, a noite vai e vemRaat aati rahi raat jaati rahi
Mas a manhã do meu sofrimento nunca chegaMere ghum ka na lekin savera hua
Essas são as histórias dos nossos destinosApne, apne naseebon ki baatein hain ye
Agradeço muito pelo que nos foi dadoJo mila humko uska bahot shukariya
Ah, venha, meu companheiro...Aa zara mere humnasheen...