Meu Barquinho

Meu Barquinho (Espanhol)

O vento sopra, meu barco em alto-marEl viento sopla, mi barco en alta mar
O medo me cerca, e quer me afogarEl miedo me rodea, y quieres ahogarme
Mas então clamei, ao filho de DaviPero entonces clamé, al hijo de David
Ele me protegeu, por isso estou aquiMe escudó, por eso está aquí

O vento Ele me acalmou, o medo me repreendeuEl viento Él me calmó, el miedo me reprendió
Quando Ele te mandou, ou quando obedecesteCuando Él te mandó, o cuando obedeciste

Não temo mais o mar, porque minha fé é firmeYa no temo al mar, porque mi fe es firme
Meu barco não está aqui, Jesus de NazaréMi barco no está allí, Jesús de Nazaret
Se me cercam, ou quando o vento sopraSi me rodean, o cuando el viento sopla
Seu nome eu clamo, Ele me protegeráSu nombre y clamaré, Él me protegerá

Não temo mais o mar, porque minha fé é firmeYa no temo al mar, porque mi fe es firme
Meu barco não está aqui, Jesus de NazaréMi barco no está allí, Jesús de Nazaret
Se me cercam, ou quando o vento sopraSi me rodean, o cuando el viento sopla
Seu nome eu clamo, Ele me ajudaráSu nombre y clamaré, Él me ayudará

O vento balançou, meu barco em alto-marEl viento balanceó, mi barco en alta mar
O medo me cerca, e quer me afogarEl miedo me rodea, y quieres ahogarme
Mas então clamei, ao filho de DaviPero entonces clamé, ao filho de Davi
Ele me ouviu, por isso estou aquiHe escutou me, por isso estu aquí

O vento Ele acalmou, o medo repreendeuO vento Ele acalmou, o medo repreendeu
Quando Ele te mandou, ou quando obedecesteWhen He commanded you, or when you obeyed

Não temo mais o mar, porque minha fé é firmeNo temo más al mar, porque mi fe es firme
Meu barco não está aqui, Jesus de NazaréMi barca no está allí, Jesús de Nazaret
Se ou quando me cercam, ou quando o vento sopraSi o cuando me rodee, o cuando sople el viento
Seu nome eu clamo, Ele me protegeráSu nombre y clamo, Él me protegerá

Não temo mais o mar, porque minha fé é firmeNo temo más al mar, porque mi fe es firme
Meu barco não está aqui, Jesus de NazaréMi barca no está allí, Jesús de Nazaret
Se ou quando me cercam, ou quando o vento sopraSi o cuando me rodee, o cuando sople el viento
Seu nome eu clamo, Ele me ajudaráSu nombre y clamo, Él me ayudará

Não temo mais o mar, porque minha fé é firmeNo temo más al mar, porque mi fe es firme
Meu barco não está aqui, Jesus de NazaréMi barca no está allí, Jesús de Nazaret
Se ou quando me cercam, ou quando o vento sopraSi o cuando me rodee, o cuando sople el viento
Seu nome eu clamo, Ele me ajudaráSu nombre y clamo, Él me ayudará