Säästä sanasi
Sinä heräät, sisälläni raivoat
haastat minut kamppailuun
kysyt miksi, kysyt miten, missä, milloin
on syyttäminen sinun leipäpuu
pudotat huuliltasi sanoja
lauseesi ovat varsin raakoja
saan niistä vatsanpuruja
etoo ja oksettaa
pudotat huuliltasi sanoja
tavu tavulta alan päihtyä
maistan alfan, omegan
huimaa ja kuvottaa.
Säästä sanasi, säästä sanasi tuonnempaan
säästä minua, en ole valmis kuulemaan.
Pudotat huuliltasi sanoja
virkkeitäsi on turha väistellä
terävä miete tekee tuhoja
viiltää ja ravistaa
pudotat huuliltasi sanoja
tappavia kuin tykinkuulat
minä olen niiden maalina
osuu ja upottaa.
Säästä sanasi, säästä nuo sanat myöhempään
säästä minua, en ole valmis kuulemaan.
Kuule kun huokaan - säästä minua!
Kuule kun pyydän - säästä minua!
Kuule kun vaadin - säästä minua!
Kuule kun murrun - säästä minua!
Guarde Suas Palavras
Você acorda, dentro de mim você se agita
me desafia para a luta
pergunta o porquê, pergunta o como, onde, quando
é culpa sua, seu pão comido
você solta palavras dos lábios
suas frases são bem cruéis
me dão dor de barriga
me enjoa e me faz vomitar
você solta palavras dos lábios
tabu a tabu, começo a me embriagar
eu sinto o alfa, o ômega
me dá tontura e náusea.
Guarde suas palavras, guarde suas palavras para depois
me guarde, não estou pronto para ouvir.
Você solta palavras dos lábios
suas frases não têm como evitar
um pensamento afiado faz estragos
corta e chacoalha
você solta palavras dos lábios
mortais como balas de canhão
sou eu o alvo delas
acerta e afunda.
Guarde suas palavras, guarde essas palavras para mais tarde
me guarde, não estou pronto para ouvir.
Ouça quando suspiro - me guarde!
Ouça quando imploro - me guarde!
Ouça quando exijo - me guarde!
Ouça quando desmorono - me guarde!