Toista maata
On minut teljetty tänne
Laajaan hämärään huoneeseen
On moni kanssani täällä
Kaikki toivonsa menettäneet
refrain:
En tahtonut enempää
Vain luvan välittää
Tämä maa on kylmä niin
Minut kuoliaaksi vaiettiin
Minun tekemiseni pois pyyhittiin
Maa kylmä on niin
Maa kylmä on
En edes kuuluisi tänne
On kotiseutuni muualla
Tahdoin vain saman lämmön
Kantaa mukana kaikkialla
refrain
Terra Fria
Estou preso aqui
Neste quarto escuro e amplo
Muitos estão comigo aqui
Todos perderam a esperança
refrão:
Eu não queria mais
Só um sinal pra passar
Essa terra é tão fria
Fui silenciado até morrer
Minhas ações foram apagadas
A terra é tão fria
A terra é fria
Eu nem deveria estar aqui
Minha terra natal é em outro lugar
Só queria levar o mesmo calor
Comigo em todo lugar
refrão