Skybound TRADUÇÃO - Molly Nilsson (Impressão)

I measured the skies, now the shadows I measure

Skybound was the mind, earthbound the body rests

I fought against minds, but I followed my heart

I lived by the laws of the nature and the stars

I travelled the oceans now I must travel farther

Beyond this horizon, I can see the harbour

I sought out fot the truth and the order of the all

Now I must lie to rest and hear the angels call

If you lift your head at night and gaze that starry sea

Ponder the wonders of those lights, and think about me

I measured the skies, now the shadows I measure

Skybound was the mind, earthbound the body rests

Inertia

Eu medi os céus, agora as sombras eu meço

Céus abertos era a mente, o corpo repousa na terra

Lutei contra mentes, mas segui meu coração

Vivi pelas leis da natureza e das estrelas

Viajei pelos oceanos, agora preciso ir mais longe

Além deste horizonte, consigo ver o porto

Busquei a verdade e a ordem de tudo

Agora preciso descansar e ouvir o chamado dos anjos

Se você levantar a cabeça à noite e olhar para aquele mar de estrelas

Pense nas maravilhas dessas luzes e lembre-se de mim

Eu medi os céus, agora as sombras eu meço

Céus abertos era a mente, o corpo repousa na terra

Inércia