395px

As Garrafas do Amanhã

Molly Nilsson

The Bottles Of Tomorrow

What’s left once the guests
Are gone is enough to let us play
But we were just the ones to clean the rests away
We return the bottles of yesterday

The only bank that let’s us borrow
More money so we can pay
For the bottles of tomorrow

Life is only short for the ones
Who loves it, the winners of the game
They eat their healthy food
And jog but they die all the same

To spend the cash before we crash
Is the only thing that seems right
I loved the stars too fondly
To be fearful of the night

As Garrafas do Amanhã

O que sobra quando os convidados
Vão embora é o suficiente pra gente brincar
Mas fomos nós que limpamos o que sobrou
Devolvemos as garrafas de ontem

O único banco que nos deixa pegar
Mais grana pra gente pagar
Pelas garrafas do amanhã

A vida é curta só pra quem
Amo ela, os vencedores do jogo
Eles comem comida saudável
E correm, mas morrem do mesmo jeito

Gastar a grana antes de a gente quebrar
É a única coisa que parece certa
Eu amava as estrelas com tanta paixão
Pra ter medo da noite