395px

Mesma Céu

Molly Sandén

Samma Himmel

Önskar att jag kunde nå
Till horisontens slut
Få veta vad du tänker på
Och hur din dag ser ut
Ibland när jag är ensam
Försöker jag förstå

Att du och jag
Har samma himmel som tak
Samma natt, samma dag
Och var vi än går
Är det samma luft vi andas
Du och jag
Vi behöver varann'
Har en dröm som är sann
Och var vi än är
Är det ändå samma himmel, samma värld

Om vi kunde önska nu
Precis på samma gång
Att alla sorger fick ett slut
Och att vi kunde börja om

För du och jag
Har samma himmel som tak
Samma natt, samma dag
Och var vi än går
Är det samma luft vi andas
Du och jag
Vi behöver varann'
Har en dröm som är sann
Och var vi än är
Är det ändå samma himmel, samma värld

Samma sol
Samma hav
Samma längtan som vi har

Åh du och jag
(Har samma himmel som tak)
Samma himmel
Samma natt, samma dag
Och var vi än går
Är det samma luft vi andas
Du och jag
Vi behöver varann'
Har en dröm som är sann
Och var vi än är
Är det ändå samma himmel, samma värld

Mesma Céu

Queria poder alcançar
Até o fim do horizonte
Saber o que você pensa
E como é seu dia
Às vezes, quando estou sozinho
Tento entender

Que você e eu
Temos o mesmo céu como teto
Mesma noite, mesmo dia
E onde quer que vamos
É o mesmo ar que respiramos
Você e eu
Precisamos um do outro
Temos um sonho que é real
E onde quer que estejamos
Ainda é o mesmo céu, o mesmo mundo

Se pudéssemos desejar agora
Exatamente ao mesmo tempo
Que todas as tristezas tivessem um fim
E que pudéssemos recomeçar

Pois você e eu
Temos o mesmo céu como teto
Mesma noite, mesmo dia
E onde quer que vamos
É o mesmo ar que respiramos
Você e eu
Precisamos um do outro
Temos um sonho que é real
E onde quer que estejamos
Ainda é o mesmo céu, o mesmo mundo

Mesma sol
Mesma mar
Mesma saudade que temos

Oh, você e eu
(Temos o mesmo céu como teto)
Mesmo céu
Mesma noite, mesmo dia
E onde quer que vamos
É o mesmo ar que respiramos
Você e eu
Precisamos um do outro
Temos um sonho que é real
E onde quer que estejamos
Ainda é o mesmo céu, o mesmo mundo

Composição: Molly Sandén / Peter Kvint