Scars

Cicatrizes

Scars

Nossos olhares se cruzam em um quarto lotadoOur eyes meet 'cross a crowded room
Queria poder falar com vocêWish that I could talk to you
Pra ver se ainda sente a faíscaTo see if you still feel the spark
Das palavras que sussurramos no escuroFrom words we whispered in the dark
Num piscar de olhos você desvia o olharIn a flash you look away
Mas tudo bem se você estiver com medoBut it's ok if you're afraid

Bem, você me mostra suas cicatrizesWell you show me scars
E eu te mostro as minhasAnd I show youmine
Algumas podem não cicatrizarSome may not heal
Isso vai ficar tudo bem?Will that be alright
Se nossos passados colidirem e morrerem hojeIf our pasts collide and they die today
Vai ser uma cicatriz que nunca vai sumir?Will that be a scar that will never fade

Deixe seus segredos no barLeave your secrets at the bar
Em um instante estaremos separadosIn a moment we'll be apart
Você nunca se sentiu tão aliviadaYou've never been so damned relieved
Como quando achou que me viu partirAs when you thought that you saw me leave
Quando você sai para o ar da noiteAs you hit the evening air
Você finge que eu não estava láYou pretend that I wasn't there

Bem, você me mostra suas cicatrizesWell you show me scars
E eu te mostro as minhasAnd I show you mine
Algumas podem não cicatrizarSome may not heal
Isso vai ficar tudo bem?Will that be alright
Se nossos passados colidirem e morrerem hojeIf our pasts collide and they die today
Vai ser uma cicatriz que nunca vai sumir?Will that be a scar that will never fade

Nós somos a soma dessas partesWe are the sum of these parts
Promessas quebradas e corações.Broken promises and hearts