Montagna Nera

Montanha Negra

Montagna Nera

Olho pro céu e vejo voarGuardo nel cielo e vedo volare
os pássaros mais negrosgli uccelli più neri
que lentamente bordam tecidos de nuvensche lenti ricamano stoffe di nuvole

Lá embaixo no campo a lebre correLaggiù nel campo la lepre rincorre
o cheiro do malteil profumo del malto
que vai penetrando entre dente e denteche intanto penetra tra dente e dente

Diga pra mim que não sou como elaDillo a me che non sono come lei
filho de uma montanha negrafiglio di una montagna nera

Falo com as árvoresParlo con gli alberi
enquanto acaricio os cervosmentre accerezzo i cerbiatti
que riem das mentiras bordeauxche ridono delle bugie bordeaux
que você contavache raccontavi tu

Ame a mãe que não é sua mãeAma la madre che non è tua madre
aquela que te amamenta e nunca reclamacolei che ti allatta che non rinfaccia mai
lágrimas e larvaslacrime e larve

Diga pra mim que não sou como elaDillo a me che non sono come lei
filho de uma montanha negrafiglio di una montagna nera
Diga que não sou como vocêDimmi che non sono come te
filho eu de uma montanha negrafiglio io di una montagna nera