In Centro All'orgoglio
Non credo agli altri non cedo ai ricatti
di questo amore in decadenza
vorrei parlarti lo faccio e infatti
per me ha molta importanza
e all'improvviso c'è tanto freddo
senza il calore del tuo corpo fragile
e non pretendo di avere ragione
è alquanto inutile
perché
non reagisco
perché
non mi rialzo
senza di te
Io non mi illudo che tu abbia pazienza
e che tu pianga ancora per me
nel bilancio di quello che manca
non voglio escludere certo anche te
non mi parli da giorni e comprendo
quello che provi dentro poiché
ti ho colpito in centro all'orgoglio
credevo di vincere
che cosa non so
Non mi comporto in modo corretto
e me ne sto rendendo conto
equivocando ogni sguardo degli altri
scivolo sempre più in fondo
e poi ho torto sempre più torto
credi non me ne sia accorto
corro piango e infine mi stanco
e intanto
e intanto
non reagisco
perché
non mi rialzo
senza di te
Io non mi illudo che tu abbia pazienza
e che tu pianga ancora per me
nel bilancio di quello che manca
non voglio escludere certo anche te
non mi parli da giorni e comprendo
quello che provi dentro poiché
ti ho colpito in centro all'orgoglio
credevo di vincere
Non mi parli da giorni e comprendo
quello che provi dentro poiché
ti ho colpito in centro all'orgoglio
credevo di vincere
credevo di vincere
io crededevo di vincere
che cosa non so
che cosa non so
che cosa non so
No Centro do Orgulho
Não acredito nos outros, não cedo a chantagens
Desse amor em decadência
Queria te falar, faço isso e, na verdade,
Pra mim tem muita importância
E de repente tá tão frio
Sem o calor do seu corpo frágil
E não pretendo ter razão
É meio inútil
Porque
Não reajo
Porque
Não me levanto
Sem você
Eu não me iludo achando que você tenha paciência
E que ainda chore por mim
No balanço do que tá faltando
Não quero excluir você também
Você não me fala há dias e eu entendo
O que você sente por dentro, pois
Te atingi no centro do orgulho
Achava que ia ganhar
O que, não sei
Não me comporto de forma correta
E tô percebendo isso
Equivocando cada olhar dos outros
Desço cada vez mais fundo
E então eu tô errado, cada vez mais errado
Acredita que não percebi?
Corro, choro e no fim me canso
E enquanto isso
E enquanto isso
Não reajo
Porque
Não me levanto
Sem você
Eu não me iludo achando que você tenha paciência
E que ainda chore por mim
No balanço do que tá faltando
Não quero excluir você também
Você não me fala há dias e eu entendo
O que você sente por dentro, pois
Te atingi no centro do orgulho
Achava que ia ganhar
Você não me fala há dias e eu entendo
O que você sente por dentro, pois
Te atingi no centro do orgulho
Achava que ia ganhar
Achava que ia ganhar
Eu achava que ia ganhar
O que, não sei
O que, não sei
O que, não sei