Dan Dan Kokoro Hikareteku

Dan Dan Kokoro Hikereteku

Dan Dan Kokoro Hikareteku

Venha, saia de sonhos ruinsVen, ven lejos de los malos sueños
Onde nosso amor não sente medoDonde nuestro amor no sienta miedo
Nós voaremos juntos sem temer a escuridãoVolaremos juntos sin temer la oscuridad
Você e euTú y yo

Milhares de quilômetros sem vocêMiles de kilómetros sin ti
E o nosso caminho atravessa no finalY nuestro camino se cruza al fin
Eu gostaria de ser uma criança que esqueceu de crescerQuisiera ser un niño que olvidó crecer
Estar dançando com você mais uma vezPara estar bailando contigo una vez más
Roubando flores do seu jardimRobando las flores de tu jardín
E te contar as coisas que eu não sabia dizerY decirte las cosas que no supe decir

Nós vamos procurar a luz que iráBuscaremos la luz que irá
Iluminando um mundoIluminando un mundo
Faça parecer pequenoQue parezca pequeño
Junto ao nosso amorAl lado de nuestro amor
Com a ilusão de retornarCon la ilusión de volver
Ser como ontemA ser como ayer

Venha, saia de sonhos ruinsVen, ven lejos de los malos sueños
Onde nosso amor não sente medoDonde nuestro amor no sienta miedo
me de sua mãoDame tu mano
Sempre haverá uma razão para sorrirSiempre habrá un motivo para sonreír

Venha, saia de sonhos ruinsVen, ven lejos de los malos sueños
Onde nosso amor não sente medoDonde nuestro amor no sienta miedo
Nós voaremos juntos sem temer a escuridãoVolaremos juntos sin temer la oscuridad
Você e euTú y yo

Eu não quero mais ficar com raivaYa no quiero enfadarme más
Eu prefiro te contar toda a verdadePrefiero contarte toda la verdad
Eu me sinto tão cansado de sentir essa ansiedadeMe siento tan cansado de sentir esta ansiedad
Estou tão preocupada com sua aparência novamenteVuelvo a estar tan preocupado por tu mirar
Tão agitado como o marTan agitado como el mar
Eu me atormenta pensando que ele sonha em beijarMe atormento pensando que a él sueñas con besar

E ainda temos muito a dizerY aún tenemos tanto que decir
Mas algo nos bloqueiaPero algo nos bloquea
E é inútil seguirY es inútil seguir
Eu só quero pararTan sólo quiero parar
Eu quero sonhar que voltemosQuiero soñar que volvemos
Para começarA empezar

Venha, saia de sonhos ruinsVen, ven lejos de los malos sueños
Onde nosso amor não sente medoDonde nuestro amor no sienta miedo
Eu acordo e sintoDespierto y siento
Que você está me chamando com sua doce vozQue me estás llamando con tu dulce voz

Embora eu saiba que você não quer acreditarAunque sé que no quieres creerlo
Toda noite eu penso em você e sonhoCada noche pienso en ti y sueño
Que vamos voar juntos sem temer a escuridãoQue volaremos juntos sin temer la oscuridad
Você e euTú y yo