Sora No Curtain

Sora No Curtain

Sora No Curtain

kinou não shippai wa ocha não naka ni não irete de shimaou
きのうのしっぱいはおちゃのなかにいれてのんでしまおう
kinou no shippai wa ocha no naka ni irete non de shimaou
asa no nyuusu keshita tobira aketa saa aruki dasou
あさのにゅーすけしてとびらあけたさああるきだそう
asa no nyuusu keshite tobira aketa saa aruki dasou
ohayo kyoushitsu mae ano ko não koe itsumo não kao
おはようきょうしつまえあのこあのこいいつものかお
ohayo kyoushitsu mae ano ko no koe itsumo no kao
nanzennen tatte mo kawaranaide yakusoku da yo
なんぜんねんたってもかわらないでやくそくだよ
nanzennen tatte mo kawaranaide yakusoku da yo
konna hibi ga zutto tsudzuku você ni
こんなひびがずっとつづくように
konna hibi ga zutto tsudzuku you ni

ikutsu não fuyu wo tsunagu sora não kaaten
いくつものふゆをつなぐそらのかーてん
ikutsu mo no fuyu wo tsunagu sora no kaaten
lebre nochi tameiki shiroku nobotte iku
はれのちためいきしろくのぼっていく
hare nochi tameiki shiroku nobotte iku
mawari mawaru yo chikyuu wa
まわりまわるよちきゅうは
mawari mawaru yo chikyuu wa
Shinpainai sa susume kimi wa kimi da
しんぱいないさすすめきみはきみだ
shinpainai sa susume kimi wa kimi da

keitai wo ijitte wa
けいたいをいじっては
keitai wo ijitte wa
tashikameau ashita wo
たしかめあうあしたを
tashikameau ashita wo
fuan wa yuki ni umete shimae
ふあんはゆきにうめてしまえ
fuan wa yuki ni umete shimae
yum miro genjtsu miro docchi na não sensei?
ゆめをみろげんじつみろどっちなのせんせい
yume wo miro genjtsu miro docchi na no sensei?
shinjite hoshii yo nee
しんじてほしいよねえ
shinjite hoshii yo nee
ariake no tsuki ga hosoku waratteta
ありあけのつきがほそくわらってた
ariake no tsuki ga hosoku waratteta
sayonara não imi nante shirazu ni
さよならのいみなんてしらずに
sayonara no imi nante shirazu ni
shinzou no oto ga tokei para narande
しんぞうのおとがとけいとならんで
shinzou no oto ga tokei to narande
watashi não hari wo ugokasu chiku taku chiku taku kyou mo
わたしのはりをうごかすちくたくちくたくきょうも
watashi no hari wo ugokasu chiku taku chiku taku kyou mo

sorezore no ima wo tsunagu sora no kaaten
それぞれのいまをつなぐそらのかーてん
sorezore no ima wo tsunagu sora no kaaten
lebre nochi namida shigunaru kae nagara
はれのちなみだしぐなるかえながら
hare nochi namida shigunaru kae nagara
mawari mawaru yo chikyuu wa
まわりまわるよちきゅうは
mawari mawaru yo chikyuu wa
samishikunai sa minna fuyu não naka
さみしくないさみんなふゆのなか
samishikunai sa minna fuyu no naka
omoide pyururira fukiarete
おもいでぴゅるりらふきあれて
omoide pyururira fukiarete
kokoro não sukima toki ni itamu nenhum darou
こころのすきまときにいたむのだろう
kokoro no sukima toki ni itamu no darou
naite mo ii'n da yo nigeru nd
ないてもいいんだよにげるな
naite mo ii'n da yo nigeru na
soko kara mieru asahi ga mirai da
そこからみえるあさひがみらいだ
soko kara mieru asahi ga mirai da

rin don dan rin don dan
りんどんだんりんどんだん
rin don dan rin don dan
Watashi no koe tobase
わたしのこえとばせ
watashi no koe tobase
rin don dan rin don dan
りんどんだんりんどんだん
rin don dan rin don dan
otona ni naru mae ni lema waraitai
おとなになるまえにもっとわらいたい
otona ni naru mae ni motto waraitai
waku waku shite itai yume wo kanaetai
わくわくしていたいゆめをかなえたい
waku waku shite itai yume wo kanaetai

tosho shitsu ni naranda kotoba dake ja
としょしつにならんだことばだけじゃ
tosho shitsu ni naranda kotoba dake ja
você não é um wa wakaranai
ほんとうのいたさはわからない
hontou no ita sa wa wakaranai
hajimari para owari wo itsu shiru darou
はじまりとおわりをいつしるだろう
hajimari to owari wo itsu shiru darou
maitoshi haru wa mayowazu papagaio kureru nenhum ni
まいとしはるはまよわずきてくれるのに
maitoshi haru wa mayowazu kite kureru no ni
kousaten de docchi ni ikeba gooru nan darou
こうさてんでどっちにいけばごーるなんだろう
kousaten de docchi ni ikeba gooru nan darou
daijoubu sa ikidomari sontokya
だいじょうぶさいきどまりそんときゃ
daijoubu sa ikidomari sontokya
Hikikaeshite mata hajimereba ii
ひきかえしてまたはじめればいい
hikikaeshite mata hajimereba ii

ikutsu mono fuyu wo tsunagu sora no kaaten
いくつものふゆをつなぐそらのかーてん
ikutsu mono fuyu wo tsunagu sora no kaaten
lebre nochi tameiki shiroku nobotte iku
はれのちためいきしろくのぼっていく
hare nochi tameiki shiroku nobotte iku
mawari mawaru yo chikyuu wa
まわりまわるよちきゅうは
mawari mawaru yo chikyuu wa
shinpainai sa susume kimi wa kimi
しんぱいないさすすめきみはきみ
shinpainai sa susume kimi wa kimi
omoide pyururira fukiarete
おもいでぴゅるりらふきあれて
omoide pyururira fukiarete
kokoro não sukima toki ni itamu não daro
こころのすきまときにいたむのだろう
kokoro no sukima toki ni itamu no daro
naite mo ii'n da yo nigeru nd
ないてもいいんだよにげるな
naite mo ii'n da yo nigeru na
soko kara mieru asahi ga mirai da
そこからみえるあさひがみらいだ
soko kara mieru asahi ga mirai da
hashiri hashiru yo baton nigitte watashi wa ima koko da
はしりはしるよばとんにぎってわたしはいまここだ
hashiri hashiru yo baton nigitte watashi wa ima koko da

rin don dan rin don
りんどんだんりんどん
rin don dan rin don
kodou rin don dan
こどうりんどんだん
kodou rin don dan
fuyu ga kita
ふゆがきた
fuyu ga kita