Xiao Yi Xiao

Xiao Yi Xiao

Xiao Yi Xiao

egao não kizuna wo mune ni
えがおのきずなをむねに
egao no kizuna wo mune ni
hikari no hou ele susunde iku
ひかりのほうへすすんでいく
hikari no hou he susunde iku
kimi kara boku ele para tsutawatte kuru kono yuuki
きみからぼくへとつたわってくるこのゆうき
kimi kara boku he to tsutawatte kuru kono yuuki
xiao do xiao do itsumo
いつもxiao yi xiao
itsumo xiao yi xiao

shinjiru mono ga wakatta
しんじるものがわかった
shinjiru mono ga wakatta
zutto nakusanaide itai
ずっとなくさないでいたい
zutto nakusanaide itai
suki datte iitakatta
すきだっていいたかった
suki datte iitakatta
koetakute butsukatta
こえたくてぶつかった
koetakute butsukatta

sunao na kimochi de lema
すなおなきもちでもっと
sunao na kimochi de motto
mukiaitai to omotta toki ni
むきあいたいとおもったときに
mukiaitai to omotta toki ni
kowai mono nashi mitai ni
こわいものなしみたいに
kowai mono nashi mitai ni
kotoba ga afurete ita
ことばがあふれていた
kotoba ga afurete ita

tsunaida te wa atatakai
つないだてはあたたかい
tsunaida te wa atatakai
yume miteta você não é um pouco nakute mo
ゆめみてたようなこたえじゃなくても
yume miteta you na kotae ja nakute mo
gomen ne arigatou tte
ごめんねありがとうって
gomen ne arigatou tte
sekai wa sukoshi ugoiteta'n da
せかいはすこしうごいてたんだ
sekai wa sukoshi ugoiteta'n da

egao não kizuna wo mune ni
えがおのきずなをむねに
egao no kizuna wo mune ni
hikari no hou ele susunde iku
ひかりのほうへすすんでいく
hikari no hou he susunde iku
kimi kara boku ele para tsutawatte kuru kono yuuki
きみからぼくへとつたわってくるこのゆうき
kimi kara boku he to tsutawatte kuru kono yuuki

kokoro de kokoro ga maruku naru
こころでこころがまるくなる
kokoro de kokoro ga maruku naru
togatta kuchibiru mo warau
とがったくちびるもわらう
togatta kuchibiru mo warau
kyou kara não hibi mo zutto sonna fuu de aru você ni
きょうからのひびもずっとそんなふうであるように
kyou kara no hibi mo zutto sonna fuu de aru you ni
xiao do xiao do itsumo
いつもxiao yi xiao
itsumo xiao yi xiao

sekai wa hitotsu dakedo
せかいはひとつだけど
sekai wa hitotsu dakedo
parando ni mo kanjirareru
ぱられるにもかんじられる
parareru ni mo kanjirareru
kanousei no kazu wa
かのうせいのかずは
kanousei no kazu wa
mugen ni aru no dakara (sim)
むげんにあるのだから(yeah)
mugen ni aru no dakara (yeah)

não é tão engraçado
とおくをたびしていても
tooku wo tabi shite ite mo
onaji basho wo mezashiteru
おなじばしょをめざしてる
onaji basho wo mezashiteru
kienai hoshi não você ni
きえないほしのように
kienai hoshi no you ni
sonzai wo dakishimeru
そんざいをだきしめる
sonzai wo dakishimeru

yasashii hito ni tsutsumare
やさしいひとにくるまれて
yasashii hito ni tsutsumare
shiawase de ne tte negau yo dakara
しあわせでねってねがうよだから
shiawase de ne tte negau yo dakara
tonari ele mata tonari ele
となりへまたとなりへ
tonari he mata tonari he
yasashisa no rensa okuritai ne
やさしさのれんさおくりたいね
yasashisa no rensa okuritai ne

egao não kizuna wo mune ni
えがおのきずなをむねに
egao no kizuna wo mune ni
hikari no hou ele susunde iku
ひかりのほうへすすんでいく
hikari no hou he susunde iku
kimi kara boku ele para tsutawatte kuru kono yuuki
きみからぼくへとつたわってくるこのゆうき
kimi kara boku he to tsutawatte kuru kono yuuki

kokoro de kokoro ga maruku naru
こころでこころがまるくなる
kokoro de kokoro ga maruku naru
togatta kuchibiru mo warau
とがったくちびるもわらう
togatta kuchibiru mo warau
kyou kara não hibi mo zutto sonna fuu de aru você ni
きょうからのひびもずっとそんなふうであるように
kyou kara no hibi mo zutto sonna fuu de aru you ni
xiao do xiao do itsumo
いつもxiao yi xiao
itsumo xiao yi xiao

ai ni yuku yo kit ai ai ni yuku
あいにいくよきっとあいにいく
ai ni yuku yo kitto ai ni yuku
nikkori shiteru hyoujou ga ukabu
にっこりしてるひょうじょうがうかぶ
nikkori shiteru hyoujou ga ukabu
yokan não ka kioku ka dejabu ka
よかんなのかきおくかでじゃぶか
yokan na no ka kioku ka dejabu ka
zenbu de ii zutto piisu ni deatte ite
ぜんぶでいいずっとぴいすにであっていて
zenbu de ii zutto piisu ni deatte ite

makka na ringo ga korogatta
まっかなりんごがころがった
makka na ringo ga korogatta
koro koro koro koro oikaketa
ころころころころおいかけた
koro koro koro koro oikaketa
tsukamaeta yubi ga kasanatta
つかまえたゆびがかさなった
tsukamaeta yubi ga kasanatta
koro koro koro koro waratteta
ころころころころわらってた
koro koro koro koro waratteta
kyou não boku wa ashita não kimi da
きょうのぼくはあしたのきみだ
kyou no boku wa ashita no kimi da
você não kimi wa ashita no boku da
きょうのきみはあしたのぼくだ
kyou no kimi wa ashita no boku da
guru guru guru guru tsunagatta
ぐるぐるぐるぐるつながった
guru guru guru guru tsunagatta
bokura wa otona ni natte iru!
ぼくらはおとなになっている
bokura wa otona ni natte iru!

egao não kizuna wo mune ni
えがおのきずなをむねに
egao no kizuna wo mune ni
hikari no hou ele susunde iku
ひかりのほうへすすんでいく
hikari no hou he susunde iku
kimi kara boku ele para tsutawatte kuru kono yuuki
きみからぼくへとつたわってくるこのゆうき
kimi kara boku he to tsutawatte kuru kono yuuki

todok todoke todss de todoiteru
とどけとどけとどいてるかな
todoke todoke todoiteru kana
kiite kikoete iru kana
きいてきこえているかな
kiite kikoete iru kana
boku kara kimi ele to tsutawatte yuku kono omoi
ぼくからきみへとつたわっていくこのおもい
boku kara kimi he to tsutawatte yuku kono omoi

kokoro de kokoro ga maruku naru
こころでこころがまるくなる
kokoro de kokoro ga maruku naru
togatta kuchibiru mo warau
とがったくちびるもわらう
togatta kuchibiru mo warau
kyou kara não hibi mo zutto sonna fuu de aru você ni
きょうからのひびもずっとそんなふうであるように
kyou kara no hibi mo zutto sonna fuu de aru you ni
xiao do xiao do itsumo
いつもxiao yi xiao
itsumo xiao yi xiao