A-rin wa Hankouki!
さ~さき ! (おい !) さ~さき ! (おい !)
Sa~saki ! (Oi !) Sa~saki ! (Oi !)
さ~さき ! (おい !) さ~さき ! (おい !)
Sa~saki ! (Oi !) Sa~saki ! (Oi !)
さ~さき ! (おい !) さ~さき ! (おい !)
Sa~saki ! (Oi !) Sa~saki ! (Oi !)
さ~さき ! (おい !) さ~さき ! (おい !)
Sa~saki ! (Oi !) Sa~saki ! (Oi !)
あ~りんのこと ささきっていうな !
A~rin no koto Sasaki tte iu na !
あ~りんだよ~お あ~りんだよ~お
A~rin da yo~o A~rin da yo~o
あ~りんのこと ささきっていうな !
A~rin no koto Sasaki tte iu na !
あ~りんだよ~お あ~りんだよ~お
A~rin da yo~o A~rin da yo~o
あ~りんだよ~お あ~りんだよ~お
A~rin da yo~o A~rin da yo~o
あ~りんだよ~お あ~りんだよ~お
A~rin da yo~o A~rin da yo~o
ままのことがだいすき
Mama no koto ga daisuki
ままもあ~りんがだいすき
Mama mo A~rin ga daisuki
おりょうりもじょうずだし
O ryouri mo jouzudashi
おさいほうもぱ~あふぇくと
O saihou mo pa~afekuto
(だけど)きいてよねなんで
(Dakedo) kiite yo ne nande
(みんな)あたりまえのことでも
(Min’na) atarimae no koto demo
へんじはだめだめだめだけ
Henji wa dame dame dame dake
ぷりくらもだめでしょ
Purikura mo dame desho
からおけもだめでしょ
Karaoke mo dame desho
おやくそくとてもおおいの
O yakusoku tote mo o~oi no
わたしもこういちとうくもまわせる
Watashi mo kōichi touku mo mawaseru
いわせてもらいます
Iwasete moraimasu
がまんできない !
Gaman dekinai !
こうきこうきはんこうき !
Kouki kouki hankouki !
あ~りんもそうとうはんこうき !
A~rin mo soutou hankouki !
もうこどもじゃないのだ
Mou kodomo janai noda
まだおとなじゃないけれど
Mada otona janai keredo
こうきこうきはんこうき !!
Kouki kouki hankouki !!
こうこうせいのはんこうき !
Koukousei no hankouki !
おねがいまま
Onegai mama
もっともっともっと
Motto motto motto
じゆうにして !
Jiyuu ni shite !
Hey Let me free ! I’m fifteen
Hey Let me free ! I’m fifteen
Give me freedom ! Right now !
Give me freedom ! Right now !
Not child, not kid, Listen ! My Mom !
Not child, not kid, Listen ! My Mom !
I love you mom more than others
I love you mom more than others
But I can’t wait anymore
But I can’t wait anymore
おとなじゃないけどこどもじゃないから
Otona janai kedo kodomo janaikara
いらいらはじけるこれはんこうき !
Iraira hajikeru kore hankouki !
さ~さき ! (おい !) さ~さき ! (おい !)
Sa~saki ! (Oi !) Sa~saki ! (Oi !)
さ~さき ! (おい !) さ~さき ! (おい !)
Sa~saki ! (Oi !) Sa~saki ! (Oi !)
TOKYO
TOKYO
さ~さき ! (おい !) さ~さき ! (おい !)
Sa~saki ! (Oi !) Sa~saki ! (Oi !)
さ~さき ! (おい !) さ~さき ! (おい !)
Sa~saki ! (Oi !) Sa~saki ! (Oi !)
あ~りん
AARIN
みんなにぷりくらとかさそわれるのに
Minna ni purikura toka sasowa reru no ni
ひとりでことわってるんだよ ! ?
Hitori de kotowa terunda yo ! ?
からおけだってしおりんとしか
Karaoke datte Shiorin to shika
いったことないじゃ~ん !
Itta koto nai ja~n !
まんがよんじゃだめっていわれてけど
Manga yonja dame tte iwarete kedo
それはもうね、やぶ~つちゃったも~ん !
Sore wa mō ne, yabu~tsu chatta mo ̄ n !
ままのことだいだいだいすきだけど
Mama no koto dai dai daisuki dakedo
もっとじゆうがほしいの !
Motto jiyuu ga hoshī no !
もっとあ~りんのことしんじてほしいの !
Motto A~rin no koto shinjite hoshii no !
きいてる ? まま ― !!!
Kiiteru ? Mama ― !!!
あれもだめこれもだめそれもだめぜんぶだめ
Are mo dame kore mo dame sore mo dame zenbu dame
なんでだめ ? あ~りんのため ?
Nande dame ? A~rin no tame ?
だめだめだめだめやだやだやだやだ~ !
Dame dame dame dame yada yada yada yada~ !
こうきこうきはんこうき !
Kouki kouki hankouki !
あ~りんはそうとうはんこうき !
A~rin wa soutou hankouki !
こどもでいたいけど
Kodomo de itai kedo
おとなにだってなりたいの
Otona ni datte naritai no
ばーぐばーぐはんばーぐ
Baagu baagu hanbaagu
でざーとぷりんあらもーど
Dezaato purin aramoodo
おいしかったから
Oishikatta kara
きょうはおふろいっしょにはい~いだげる !
Kyou wa ofuro issho ni hai~i tageru !
さ~さき ! (おい !) さ~さき ! (おい !)
Sa~saki ! (Oi !) Sa~saki ! (Oi !)
さ~さき ! (おい !) さ~さき ! (おい !)
Sa~saki ! (Oi !) Sa~saki ! (Oi !)
だけどままがだいすき
Dakedo mama ga daisuki
さ~さき ! (おい !) さ~さき ! (おい !)
Sa~saki ! (Oi !) Sa~saki ! (Oi !)
さ~さき ! (おい !) さ~さき ! (おい !)
Sa~saki ! (Oi !) Sa~saki ! (Oi !)
だけどままがだいすき !!
Dakedo mama ga daisuki !!
あ~りんのこと ささきっていうな !
A~rin no koto Sasaki tte iu na !
あ~りんだよ~お あ~りんだよ~お
A~rin da yo~o A~rin da yo~o
あ~りんのこと ささきっていうな !
A~rin no koto Sasaki tte iu na !
あ~りんだよ~お あ~りんだよ~お
A~rin da yo~o A~rin da yo~o
あ~りんだよ~お
A~rin da yo~o
Um carro Hankouki rin!
Sa ~ SAKI! (Oi!), Sa ~ SAKI! (Oi!)
Sa ~ SAKI! (Oi!), Sa ~ SAKI! (Oi!)
Sa ~ SAKI! (Oi!), Sa ~ SAKI! (Oi!)
Sa ~ SAKI! (Oi!), Sa ~ SAKI! (Oi!)
Sasaki A ~ Rin não Koto nd tte UI!
A ~ I ~ A ~ o Rin Rin é o yo ~ o
Sasaki A ~ Rin não Koto nd tte UI!
A ~ I ~ A ~ o Rin Rin é o yo ~ o
A ~ I ~ A ~ o Rin Rin é o yo ~ o
A ~ I ~ A ~ o Rin Rin é o yo ~ o
Mamãe não Koto ga daisuki
Mama A ~ Rin mo ga daisuki
O mo ryouri jouzudashi
O saihou mo pa ~ afekuto
(Dakedo) ne yo kiite nande
(Min'na) atarimae demonstração não Koto
Dake wa dame dame dame Henjak
Purikura mo dame desho
Karaoke mo dame desho
O mo o ~ oi bolsas yakusoku não
Watashi mo mo Kōichi touku mawaseru
Iwasete moraimasu
Faixa Dekinai!
Kouki Kouki hankouki!
A ~ Rin Soutou hankouki mo!
Mou kodomo Janai Noda
Madan Otto Janai keredo
Kouki Kouki hankouki!
Koukousei não hankouki!
Onegai mama
Lema Lema Lema
Eu Jiyuu merda!
Hey Deixe-me livre! Eu tenho quinze anos.
Dê-me liberdade! Agora!
Não criança, não criança, Ouça! Minha mãe!
Mãe eu te amo mais do que outros.
Mas eu não posso esperar mais
Otto Janai kedo kodomo janaikara
Insultos Hajikeru hankouki kore!
Sa ~ SAKI! (Oi!), Sa ~ SAKI! (Oi!)
Sa ~ SAKI! (Oi!), Sa ~ SAKI! (Oi!)
TÓQUIO
Sa ~ SAKI! (Oi!), Sa ~ SAKI! (Oi!)
Sa ~ SAKI! (Oi!), Sa ~ SAKI! (Oi!)
AARIN
Minna, eu não sou reru Numan sasowa purikura
Eu terunda kotowa marco! ?
Karaoke DATTE Shiorin a Shiki
Itta Koto ja nai ~ n!
Manga yonja iwarete kedo tte dama ...
Soren wa ne mo, mo Chatta Yabu ~ Tsu ̄ n!
Mamãe não Koto dai dai daisuki dakedo ...
Lema jiyuu no Hoshi ga!
Lema A ~ Rin não Koto shinjite hoshii não!
Kiiteru? Mama -!
São mo kore mo dame dame dame dame Soren mo Zenbu
Nande dame? Mantenha-me conectado ~ Rin não?
Yada yada yada yada Dame dame dame dame ~~~V!
Kouki Kouki hankouki!
A hankouki Soutou wa ~ Rin!
Kodomo de itai kedo
Otto Eu não naritai DATTE
Baagu baagu hanbaagu
Puri Dezaato aramoodo
Oishikatta gama limitada
Hai ~ i ni Kyou wa ofurô issho tageru!
Sa ~ SAKI! (Oi!), Sa ~ SAKI! (Oi!)
Sa ~ SAKI! (Oi!), Sa ~ SAKI! (Oi!)
Dakedo mama ga daisuki
Sa ~ SAKI! (Oi!), Sa ~ SAKI! (Oi!)
Sa ~ SAKI! (Oi!), Sa ~ SAKI! (Oi!)
Dakedo mama ga Daisuki! ~ ~
Sasaki A ~ Rin não Koto nd tte UI!
A ~ I ~ A ~ o Rin Rin é o yo ~ o
Sasaki A ~ Rin não Koto nd tte UI!
A ~ I ~ A ~ o Rin Rin é o yo ~ o
I ~ o ~ A ~ Rin é