Os Garotos da Capa e do Bastão

Cape And Stick Gang

A notícia chega pela linha do partidoWord comes down on the party line
Todos os otários na fofoca estão dizendoAll the suckers on the grapevine are saying
Cuidado, rapazes, lá vêm os Capas e Bastões!Look out boys, here come the Capes and Sticks!
E eles dançam com o funk na Bulblight LaneAnd they jitter with the funk down Bulblight Lane
Quando o telefone na cabine toca de novo e é a gangue da Capa e do Bastão dizendoWhen the phone in the phonebox rings again and it's the Cape and Stick gang saying
Apenas fique por aqui e a gente resolve isso rapidinho!Just hang around and we'll stick it to you quick!

Nós somos os Garotos da Capa e do BastãoWe're the Cape and Stick Boys
Assobiando Lillie LangtryWhistling Lillie Langtry
Como rimos quando os ouvimos suspirarHow we laugh when we hear them sigh
As garotas que nunca chamam nossa atençãoThe girls who never catch our eye
Usam capas e carregam bastõesWear capes and carry sticks
E a gangue é animada (ei, ei)And the gang is gay (hey, hey)

E o novato está no beco com seu arranjo caseiro em um saco de polietilenoAnd the rookie's in the alley with his home-made drag in a polythene bag
E o novato diz: Uh oh, parece que saí do lado errado da cama hoje!And the rookie say Uh oh, looks like I got out the wrong side of my bed today!
Porque os Capas e Bastões estão esperando por ele'Cause the Capes and Sticks are waiting for him
E eles furam suas orelhas com um alfinete de segurançaAnd they pierce his ears with a safety pin
E o novato tenta desfarçar dizendoAnd the rookie's trying to laugh it off saying
Eu estava pensando em fazer isso de qualquer jeitoI was thinking of doing that anyway

Nós somos os Garotos da Capa e do BastãoWe're the Cape and Stick Boys
Lillie é nossa heroínaLillie is our heroine
Jogamos sinuca durante o ataque aéreoWe play pool all through the air raid
Máquinas de estupro no fliperamaRape machines in the game arcade
Usam capas e carregam bastõesWear capes and carry sticks
E a gangue é animada (ei, ei)And the gang is gay (hey, hey)

Eles sobem em um ônibus de dois andares com suas Lyons MaidsThey mount a double-decker with their Lyons Maids
Sentam de cada lado de uma garota com trançasSit down on either side of a girl with braids
Com batom demais em seus lábios finos e uma bolsa feita de lagartoWith too much lipstick on her too-thin lips and a handbag made of lizard
E a Capa na frente a encantaAnd the Cape in front of her charms her
Sorrindo para ela e a desarmaSmiles in her face and disarms her
E quando eles se beijam, o Bastão atrás dela corta suas tranças com uma tesoura dobrável, cantandoAnd when they kiss the Stick behind her cuts off her braids with a pair of folding scissors, singing

Nós somos os Garotos da Capa e do BastãoWe're the Cape and Stick Boys
Assobiando Lillie LangtryWhistling Lillie Langtry
Como rimos quando os ouvimos suspirarHow we laugh when we hear them sigh
As garotas que nunca chamam nossa atençãoThe girls who never catch our eye
Usam capas e carregam bastõesWear capes and carry sticks
E a gangue é animada (ei, ei)And the gang is gay (hey, hey)

Bem, eles não precisam de facas para seus ataques docesWell they don't need knives for their sweet attacks
Apenas os bastões que guardam na frente das calçasJust the sticks they keep down the front of their slacks
Grandes como uma herança de família, a mão safada do papaiBig as a family heirloom, Daddy's randy hand me-down
E por algumas coroas eles te levam até o caisAnd for a couple of crowns they'll take you to the docks
Assobiando Lillie enquanto puxam suas armasWhistling Lillie as they pull out their cocks
Te arrastam até o topo da plataforma, te penduram a cinquenta pés do chão, cantandoDrag you to the top of the gantry, dangle you fifty feet above the ground, singing

Nós somos os Garotos da Capa e do BastãoWe're the Cape and Stick Boys
Lillie é nossa heroínaLillie is our heroine
Jogamos sinuca durante o ataque aéreoWe play pool all through the air raid
Máquinas de estupro no fliperamaRape machines in the game arcade
Usam capas e carregam bastõesWear capes and carry sticks
E a gangue é animada (ei, ei)And the gang is gay (hey, hey)

Usam capas e carregam bastõesWear capes and carry sticks
E a gangue é animada (ei, ei)And the gang is gay (hey, hey)

E em cada quadril de homem há uma garrafinha térmicaAnd on every man's hip there's a thermos flask
Se você quiser um gole, tudo que precisa fazer é pedirIf you want a sip all you've got to do is ask
Talvez seja chá de brometo ou talvez ecstasyMaybe it's bromide tea or maybe ecstasy
Eles beijam as garotas e as fazem chorarThey kiss the girls and make them cry
Então eles beijam os garotos, são caras biThen they kiss the boys, they're real bi-guys
E todos nós temos que morrer algum dia, de algum jeito, você me entende?And we've all got to die some day, some way, you follow me?

Nós somos os Garotos da Capa e do BastãoWe're the Cape and Stick Boys
Assobiando Lillie LangtryWhistling Lillie Langtry
Como rimos quando os ouvimos suspirarHow we laugh when we hear them sigh
As garotas que nunca chamam nossa atençãoThe girls who never catch our eye

Nós somos os Garotos da Capa e do BastãoWe're the Cape and Stick Boys
Lillie é nossa heroínaLillie is our heroine
Jogamos sinuca durante o ataque aéreoWe play pool all through the air raid
Máquinas de estupro no fliperamaRape machines in the game arcade

Usam capas e carregam bastõesWear capes and carry sticks
E a gangue é animada (ei, ei)And the gang is gay (hey, hey)

Usam capas e carregam bastõesWear capes and carry sticks
E a gangue é animada (ei, ei)And the gang is gay (hey, hey)

Usam capas e carregam bastõesWear capes and carry sticks
E a gangue é animada (ei, ei)And the gang is gay (hey, hey)

Usam capas e carregam bastõesWear capes and carry sticks
E a gangue é animadaAnd the gang is gay