The Painter And His Model
What will I use to reproduce this cotton dress on canvas?
Strips from this abandoned cotton dress
And what will I use to reproduce the fabric of these panties?
Shreds from these discarded underclothes
And what will I use to reproduce this little pink mouth
With lips but no teeth
Lips but no teeth
The painter and his model, the girl
The theatre and its double, the world
Only the perfect medium can reproduce the beauty
Of eyes and lips and flesh and teeth and hair
Only the best materials can capture these feelings
For eyes and lips and flesh and teeth and hair
The ultimate unity of fingers, brush and breast
Feel my fingers brush your breast
The painter and his model, the girl
The theatre and its double, the world
O Pintor e Seu Modelo
O que eu vou usar pra reproduzir esse vestido de algodão na tela?
Tiras desse vestido de algodão abandonado
E o que eu vou usar pra reproduzir o tecido dessas calcinhas?
Retalhos dessas roupas íntimas descartadas
E o que eu vou usar pra reproduzir essa boquinha rosa
Com lábios, mas sem dentes
Lábios, mas sem dentes
O pintor e seu modelo, a garota
O teatro e seu duplo, o mundo
Só o meio perfeito pode reproduzir a beleza
Dos olhos, lábios, carne, dentes e cabelo
Só os melhores materiais podem capturar esses sentimentos
Para olhos, lábios, carne, dentes e cabelo
A unidade suprema de dedos, pincel e peito
Sinta meus dedos tocarem seu peito
O pintor e seu modelo, a garota
O teatro e seu duplo, o mundo