Yo Te Qui

Eu Te Qui

Yo Te Qui

Quando eu quero ser sua sombra
Cuando quiero ser tu sombra
É difícil encontrar alguma luz
Es difícil encontrar alguna luz
Mas quando eu quero ser sua água
Mas cuando quiero ser tu agua
Você vai beber outro rio pra outra praia
Vas a beber a otro rio a otra playa

E mesmo que a água do mar seja salgada
Y aunque el agua del mar, sea salada
Você teimosa com a idéia de beber
Te empecinas con la idea de beber
Mas não vendo isso ao seu lado
Mas no viendo que a tu lado
Um declive está se transformando em lama
Una vertiente se está convirtiendo en barro

Eu te amei, te amei, te amo
Yo te qui, yo te qui, yo te quiero
Com raízes mas em liberdade
Con raíces pero en libertad
Eu te amei, te amei, te amo
Yo te qui, yo te qui, yo te quiero
Mas até quando terei que esperar
Pero hasta cuando te tendré yo que esperar

Quando eu quero ser sua estrela
Cuando quiero ser tu estrella
Há uma lua deslumbrante que me embota
Hay una luna deslumbrante que me opaca
E embora eu saiba que não sou a mais bonita
Y aunque sé que no soy la más bella
Esse amor por você até mata
Este amor por ti hasta mata

Eu te amei, te amei, te amo
Yo te qui, yo te qui, yo te quiero
Com raízes mas em liberdade
Con raíces pero en libertad
Eu te amei, te amei, te amo
Yo te qui, yo te qui, yo te quiero
Mas quanto tempo terei que esperar por você?
Pero hasta cuándo te tendré yo que esperar

Oh eu te amei, te amei, te amo
Ay yo te qui, yo te qui, yo te quiero
Com raízes mas em liberdade
Con raíces pero en libertad
Oh eu te amei, te amei, te amo
Ay yo te qui, yo te qui, yo te quiero
Mas quanto tempo terei que esperar por você?
Pero hasta cuándo te tendré yo que esperar