Un Essaim de Corbeaux
J'ai cru voir voler
Sur mon cœur,
Un essaim de corbeaux
La vision seule
De ce vol funèbre,
(était)empreinte de charogne,
L'odeur de la mort...
Elle dessina sur mon visage
Les traits d'un présent
Triste et noir
Décrépitude et désespoir,
Portrait irréel, éternel...
Um Bando de Corvos
Eu pensei ver voar
Sobre meu coração,
Um bando de corvos
A visão sozinha
Desse voo fúnebre,
(era) marcada pela carniça,
O cheiro da morte...
Ela desenhou no meu rosto
Os traços de um presente
Triste e sombrio
Decrepitude e desespero,
Retrato irreal, eterno...