Hoefslagen In de Verte
Strijders zingende in koor
Strijdgezang en drankliederen
Een machtig en strijdlustig gehoor
Hoefslagen denderen in het zand
En vertrappen de kruisgezant
Tromgeroffel dreunt door je kop
De roep der kraaien en de lust der wolven
Heft uw armen ten hemelen en
Roep uw goden op!
Strijders zingende in koor
Strijdgezang en drankliederen
De hoorns worden bijgeschonken
Vervuld met een heil ren je naar de slag
De vechtende slagorde is reeds gloriedronken
Kruisvergruizing aan de orde dezer dag
De zaden onzer wortels zullen ons loven
Wanneer de hoefslagen gestopt zijn
Geschonken met een bloedband
Hard als eikenbast
De schare breekt de hoge palen
Het fundament van de vijand
De afloop belooft ons warme malen
Nu een heil voor ons nieuwe akkerland
Cavalos na Distância
Guerreiros cantando em coro
Cantos de batalha e canções de bebida
Uma multidão poderosa e combativa
Os cascos trovejam na areia
E pisoteiam o mensageiro da cruz
O tamborilar ecoa na sua cabeça
O chamado dos corvos e o desejo dos lobos
Levantem seus braços aos céus e
Chamem seus deuses!
Guerreiros cantando em coro
Cantos de batalha e canções de bebida
As trompas são reabastecidas
Cheios de um brinde, você corre para a luta
A ordem de combate já está embriagada de glória
A destruição da cruz é o tema do dia
As sementes de nossas raízes nos louvarão
Quando os cascos pararem
Doados por um laço de sangue
Duros como casca de carvalho
A multidão quebra os altos postes
Os fundamentos do inimigo
O desfecho promete-nos momentos quentes
Agora um brinde à nossa nova terra cultivada