Ryukyu Aika

Canção de Ryukyu

Ryukyu Aika

Não chore, meu povo, é por vocês, é por amanhãNakanaide Hitobitoyo Anatano tame Ashitano tame
Pare de se apegar ao que não vale a pena, só traz dorSubete no kuniyo Uwabe dakeno tukiai yamete
Não se esqueça do coração de Ryukyu, não use força, ame a naturezaWasureruna Ryukyu no kokoro Buryoku tukawazu sizenwo aisuru
Deixe de lado a si mesmo, faça algo por alguém.jibunwo sutete darekano tame nanikaga dekiru.

Dia após dia, espero que seus sentimentos se realizemHibi anata omoi issyou ga owareba ii
Neste dia a dia, cheio de confusões neste mundoHibi no kurashi no naka matigai darake kono yononaka

A responsabilidade gira, isso é um ciclo que mata a pazSekinin tarai mawashi Ko wa oyakoroshi heikina kao
Um país pobre, sufocado, eu me desmorono agoraMazushii kuni migoroshi muryoku na jibun kuzureru ima

Dia após dia, espero que seus sentimentos se realizemHibi anata omoi anata omoi issyouga owareba ii
Dia após dia, espero que seus sentimentos se realizemHibi anata omoi anata omoi issyouga oetemo ii
Dia após dia, vamos juntos realizar nossos sonhos.Hibi anata to boku issyouwo oeyouka.