I Wrote This Song TRADUÇÃO - Monica (Impressão)

I Wrote This Song

I can't believe you're gone

Why'd you leave?

Sometimes it hurts so bad

He's the kind of guy that runs the streets

But he treats me good

And he makes his dough illegally

That's how he's taking care of me

And I respect the fact that he's chosen that life

But it keeps me up late at night

And I just can't spend my time wondering where he's at, is he okay

I wanna be by his side, but I commit a crime

I need to explain

I don't wanna live that way

I love my baby so

But he's not here no more

Hard for me to understand

So I wrote him this song

Couldn't look him in his eyes

Knew I couldn't change his mind

So I wrote this melody

And I'm singing sweet goodbye

Though he promised that he would never put me in harm's way

That's something that he can't control

'Cause the game remains the same

Now he says he wants out of here

But he's in too deep

And the only way that he will go is killing him or leaving me

So, this is where I'm at, and it hurts so bad

That I had to choose if I wanna live or die with you

I love my baby so

But he's not here no more

Hard for me to understand

So I wrote him this song

Couldn't look him in his eyes

Knew I couldn't change his mind

So I wrote this melody

And I'm singing sweet goodbye

I tried to give him hope and promised him my life

But I don't know what made him want to leave this life

And as he went away, the tears fell from my eyes

And there's no turning back

There's only goodbye

I love my baby so

But he's not here no more

Hard for me to understand

So I wrote him this song

Couldn't look him in his eyes

Knew I couldn't change his mind

So I wrote this melody

And I'm singing sweet goodbye

I love my baby so

But he's not here no more

Hard for me to understand

So I wrote him this song

Couldn't look him in his eyes

Knew I couldn't change his mind

So I wrote this melody

And I'm singing sweet goodbye

I love you so

I need you so

It's hard to imagine my life here without you

I love you so

I need you so

It's hard to imagine my life here without you

Without you

Eu Escrevi Essa Canção

Eu não consigo acreditar que você se foi

Por que você foi embora?

As vezes a dor é muito grande

Verso: 1

Ele é o tipo de cara

Que vive nas ruas

Mas ele me trata bem

E ele ganha dinheiro ilegalmente

Mas mesmo assim ele cuida de mim

E eu respeito isso

Foi ele que escolheu essa vida

Mas isso me mantém acordada até tarde da noite

E eu não posso desperdiçar meu tempo

Perguntando onde ele estar,está tudo bem?

Eu quero ficar ao seu lado

Mas eu cometi um crime

Como Bonnie ao lodo de clyde

Eu não quero viver desse jeito

Refrão:

Eu amo tanto o meu amor

Mas ele não está mais aqui

É difícil para mim entender

Então eu escrevi essa canção

Eu não conseguiria olhar em seus olhos

Sabia que eu não poderia mudar seus pensamentos

Então eu escrevi essa melodia

E estou cantando esse doce Adeus

Verso 2:

Embora ele tivesse prometido que nunca me colocaria em perigo

É algo que não consegue controlar

Porque o jogo continua o mesmo

Agora ele diz que quer sair fora

Mas está tão envolvido

Que a única saída que tem é se matando ou se separar de mim

Portanto aqui estou e a dor é muito grande

Eu tive que escolher se eu queria viver ou morrer com voce

Refrão:

Eu amo tanto o meu amor

Mas ele não está mais aqui

É difícil para mim entender

Então eu escrevi essa canção

Eu não conseguiria olhar em seus olhos

Sabia que eu não poderia mudar seus pensamentos

Então eu escrevi essa melodia

E estou cantando esse doce Adeus

Ponte:

Eu tentei dar a ele esperança

E prometi a ele a minha vida

Mas eu não sei o que fez ele largar essa vida

E quando ele foi embora

As lagrimas caíram dos meus olhos

E não tem como voltar atrás

Direi apenas adeus

Refrão:

Eu amo tanto o meu amor

Mas ele não está mais aqui

É difícil para mim entender

Então eu escrevi essa canção

Eu não conseguiria olhar em seus olhos

Sabia que eu não poderia mudar seus pensamentos

Então eu escrevi essa melodia

E estou cantando esse doce Adeus

Eu amo tanto o meu amor

Mas ele não está mais aqui

É difícil para mim entender

Então eu escrevi essa canção

Eu não conseguiria olhar em seus olhos

Sabia que eu não poderia mudar seus pensamentos

Então eu escrevi essa melodia

E estou cantando esse doce Adeus

Eu te amo tanto

Eu preciso tanto de você

É difícil de imaginar

A minha vida sem você

Eu te amo tanto

Eu preciso tanto de você

É difícil de imaginar

A minha vida sem você

Sem você

Composição: Shuggie Otis, Shamora Crawford, Damon Sharpe, Kenneth Karlin, Carsten Shack, Monica Arnold