Look Down
I'm holding my hand out, keeping my head high,
Trying to get out of mechanical nights,
When I get to the top of the clear, crystal mountain,
I'm going to stay up there as long as I can.
And look down,
Dig in the sights all around,
Listen to all of the sounds and look down,
And look down and look in.
And my mind sends me reeling, breathing and feeling,
I remember the time when I tried to come clean,
But my interests collided, besides I was misguided,
And who do you confide in when you trip on a dream?
And look down,
Dig in the sights all around,
Listen to all of the sounds and look down,
And look down and look in.
If you want to come with me and tell me what you see,
Just step in beside me and do what you want,
And you may see clearly, though it sometimes is lonely,
To be free is the only possession that counts.
I'm holding my hand out, I'm keeping my head high,
Trying to get out of mechanical nights,
When I get to the top of the clear, crystal mountain,
I'm going to stay up there as long as I can.
Dig in the sights all around,
Listen to all of the sounds and look down,
And look down,
And look down,
And look down,
Look down,
Look down,
Look down,
Hold on, I'm coming.
Olhe Para Baixo
Estou estendendo minha mão, mantendo a cabeça erguida,
Tentando escapar das noites mecânicas,
Quando eu chegar no topo da montanha clara e cristalina,
Vou ficar lá em cima o máximo que eu puder.
E olhar para baixo,
Aprecie as vistas ao redor,
Escute todos os sons e olhe para baixo,
E olhe para baixo e olhe pra dentro.
E minha mente me faz girar, respirando e sentindo,
Lembro da época em que tentei me abrir,
Mas meus interesses colidiram, além do mais eu estava perdido,
E em quem você confia quando tropeça em um sonho?
E olhar para baixo,
Aprecie as vistas ao redor,
Escute todos os sons e olhe para baixo,
E olhe para baixo e olhe pra dentro.
Se você quiser vir comigo e me dizer o que vê,
Basta se juntar a mim e fazer o que quiser,
E você pode ver claramente, embora às vezes seja solitário,
Ser livre é a única posse que importa.
Estou estendendo minha mão, estou mantendo a cabeça erguida,
Tentando escapar das noites mecânicas,
Quando eu chegar no topo da montanha clara e cristalina,
Vou ficar lá em cima o máximo que eu puder.
Aprecie as vistas ao redor,
Escute todos os sons e olhe para baixo,
E olhe para baixo,
E olhe para baixo,
E olhe para baixo,
Olhe para baixo,
Olhe para baixo,
Olhe para baixo,
Aguenta firme, estou chegando.
Composição: Carole King, Toni Stern