P.O. Box 9847

Caixa Postal 9847

P.O. Box 9847

Bonito, solteiro, jovem bem respeitado na sua cidadeHandsome, single, young man well respected in his town
Procura uma moça fina, de origem parecida.Seeks a fine, young lady from a similar background.
Generoso, responsável, homem de posses.Generous, responsible, respectful man of means.
Socializa com presidentes e rainhas.Socialize with presidents and queens.

Responda,Reply,
Caixa Postal 9847P. O. Box 9847
Caixa Postal 9847P. O. Box 9847

Me descrevi muito mal,I've described me very poorly,
Melhor tentar de novo.Better try again.

Quieto, sincero, cavalheiro, maduro e equilibrado.Quiet, sincere, gentleman, well rounded and mature.
Aprecia música e artes, ama o teatro.Fond of music and the arts, loves the theater.
Educado, sensível, viajante do mundo.Educated, sensitive, a trav'ler of the world.
Quer conhecer uma jovem disponível.Wants to meet an eligible young girl.

Responda,Reply,
Caixa Postal 9847P. O. Box 9847
Caixa Postal 9847P. O. Box 9847

Estive escrevendo, anunciandoI've been writing, advertising
Isso não sou eu.That's not really me.

Solitário, compreensivo, homem afetuoso e verdadeiroLonely, understanding man, affectionate and true
Procurando uma garota para compartilhar seus sonhos e realizá-los.Looking for girl to share his dreams and make them true.
Humilde, amoroso, sensível, atencioso e tímido.Humble, loving, sensitive, considerate and shy.
Apenas moças sinceras devem responder.Only sincere ladies need reply.

Responda,Reply,
Caixa Postal 9847P. O. Box 9847
Caixa Postal 9847P. O. Box 9847

Não estou gostando do que estou digitando.I'm not liking what I'm typing.
Joga tudo fora.Throw it all away.