Sekai no Owari

Sekai no Owari

Sekai no Owari

Tatoeba Moshi, ima kara nijuuyojikango
たとえばもし、いまからにじゅうよじかんご
Tatoeba moshi, ima kara nijuuyojikango
Kono Sekai ga owaru para Shitara nani o suru darou?
このせかいがおわるとしたらなにをするだろう
Kono sekai ga owaru to shitara nani o suru darou?

Ima, minikusa de yogoreta Kono Sekai mo
いま、みにくさでよごれたこのせかいも
Ima, minikusa de yogoreta kono sekai mo
Ima, hiniku mo ni ni naru Toumei
いま、ひにくにもとうめいになる
Ima, hiniku ni mo toumei ni naru

Outro primeiro dia
Another first day
Another first day
Outra último dia
Another last day
Another last day
Tsunagu wa yubi sono mama de
つなぐゆびはそのままで
Tsunagu yubi wa sono mama de
Outro primeiro dia
Another first day
Another first day
Outra último dia
Another last day
Another last day
Afureru namida mo sono mama de
あふれるなみだもそのままで
Afureru namida mo sono mama de

Quanto tempo vai terminar tudo isto?
How long does it all end?
How long does it all end?
Semete yorisotteitai na
せめてよりそっていたいな
Semete yorisotteitai na

Outro primeiro dia
Another first day
Another first day
Outra último dia
Another last day
Another last day
Tsunagu wa yubi sono mama de
つなぐゆびはそのままで
Tsunagu yubi wa sono mama de
Outro primeiro dia
Another first day
Another first day
Outra último dia
Another last day
Another last day
Afureru namida mo sono mama de
あふれるなみだもそのままで
Afureru namida mo sono mama de

Quanto tempo vai terminar tudo isto?
How long does it all end?
How long does it all end?
Semete yorisotteitai na
せめてよりそっていたいな
Semete yorisotteitai na

Tatoeba Moshi, ima kara nijuuyojikango
たとえばもし、いまからにじゅうよじかんご
Tatoeba moshi, ima kara nijuuyojikango
Kono Sekai ga owaru para shitemo koko ni iru yo
このせかいがおわるとしたもここにいるよ
Kono sekai ga owaru to shitemo koko ni iru yo

kimi
きみと
Kimi to