Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 901

Esta vida me encanta

Monserrat Alay

Letra

Significado

Esta vida me encanta

Esta vida me encanta

Desde pequenoDe chamaquito primero
Fui de gangueFui pandillero
Depois rapperLuego rapero
Depois veio o dinheiroDespués vino el dinero
E para ser sinceroY para ser sincero
Venho do zeroVengo de ceros
Nasci no guetoNací en el ghetto
Nada esperoNada espero
MasPero

Esta vida me encantaEsta vida me encanta
O garoto hoje vive do que cantaEl chamaquito hoy vive de lo que canta
Andando na rua, a guerra não o assustaAndando en la calle la guerra no le espanta
Altos e baixosBajas y altas
Tenho o que quero e luto pelo que me faltaTengo lo que quiero y lucho por lo que me falta
Esta vida me encanta, eu gostoEsta vida me encanta, me gusta
As pessoas me julgamLa gente me juzga
Dizem que lá fora os inimigos me procuramDicen que allá afuera los enemigos me buscan
Mas não se exibemPero no se luzcan
Não procuram nadaQue nada se buscan
Eu vivo real, suas ameaças não assustamYo vivo real sus amenazas no asustan

Entopi coloca play na minha carreiraEntopi pone play en mi carrera
Hoje tenho dinheiro, amanhã talvez morraHoy tengo dinero mañana quizá me muera
Se brindo no Estúdio de gravaçãoSi brindo en el Estudio de grabación
É por cada idiota que se foi pela traiçãoEs por cada pendejo que se fue por la traición
Bloco da maconhaBlo dela de la yesca
O tequilaEl tequila
A festaLa fiesta
O Rap malandro, as mulheres e as apostasEl Rap malandro, las viejas y las apuestas
Boneca fina gosta de me deixar românticoMuñeca fina gusta ponerme romántico
MágicoMágico
Me agrada e me deixa simpáticoMe complace y me pone simpático
Se me conheces, já sabes do que se trataSi me conoces ya sabes de que se trata
SacaSaca
Que a Zimple já não se faz placaQue a Zimple ya no se le hace placa
Gosto de andar ligado entre puro pirataMe gusta andar prendido entre puro pirata
E ver como a concorrência sozinha se desfazY ver como la competencia solita se desbarata

Me encantaMe encanta
O garoto hoje vive do que cantaEl chamaquito hoy vive de lo que canta
Andando na rua, a guerra não o assustaAndando en la calle la guerra no le espanta
Altos e baixosBajas y altas
Tenho o que quero e luto pelo que me faltaTengo lo que quiero y lucho por lo que me falta
Esta vida me encantaEsta vida me encanta
Eu gosto, as pessoas me julgamMe gusta, la gente me juzga
Dizem que lá fora os inimigos me procuramDicen que allá afuera los enemigos me buscan
Mas não se exibemPero no se luzcan
Não procuram nadaQue nada se buscan
Eu vivo real, suas ameaças não assustamYo vivo real sus amenazas no asustan


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monserrat Alay e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção