La Muerte

A morte

La Muerte

La nuit se couche tardLa nuit se couche tard
Les fleurs sont encore pâlesLes fleurs sont encore pâles
C'est ta présence qui s'éloigneC'est ta présence qui s'éloigne

Comme les petites voilesComme les petites voiles
Des bateaux qui font naufragadoDes bateaux qui font naufrage
Mes yeux se sont noyés en larmesMes yeux se sont noyés en larmes

Que dor que seus beijos me machucamAy, qué dolor que me duelen tus besos
Sua ausência quem vai curá-loTu ausencia quién la curará
Oh, deixe a morte me levar com issoAy, que me lleve la muerte con ella
Eu não quero viver se você não forNo quiero vivir si no estás

Você saiu em um dia normalSaliste un día normal
Com pressa para trabalharCon prisa a trabajar
E você mal comeu um pedaço de pãoY apenas te comiste un pan

Eu não queria perguntarNo quise preguntar
Se você estava certo ou erradoSi estabas bien o mal
Ou se você quisesse descansarO si querías descansar

Que dor que seus beijos me machucamAy, qué dolor que me duelen tus besos
Sua ausência quem vai curá-loTu ausencia quién la curará
Oh, deixe a morte me levar com issoAy, que me lleve la muerte con ella
Eu não quero viver se você não forNo quiero vivir si no estás

Oh, que dor que seus beijos me machucamAy, qué dolor que me duelen tus besos
Sua ausência quem vai curá-loTu ausencia quién la curará
Oh, deixe a morte me levar com issoAy, que me lleve la muerte con ella
Eu não quero viver se você não forNo quiero vivir si no estás

Oh, que dor que seus beijos me machucamAy, qué dolor que me duelen tus besos
Sua ausência quem vai curá-loTu ausencia quién la curará
Oh, deixe a morte me levar com issoAy, que me lleve la muerte con ella
Eu não quero viver se você não forNo quiero vivir si no estás