395px

Meu amor

MONSTA X

My Love

날마다 설레는 내 마음 이 기분을 알까?
nalmada seolleneun nae maeum i gibuneul alkka?
궁근하지는 않니
gunggeunhajineun anhni
자 들어봐, 이 만큼 널 갖고 싶어 온종일
ja deureobwa, i mankeum neol gatgosipeo onjongil
낮부터 밤까지
natbuteo bamkkaji
처음에 우연히 두번째, 믿기힘든 사랑
cheoeumae uyeonhi dubeonjjae, midgihimdeun sarang
세번째는, 운명
sebeonjjaeneun, unmyeong
오 하지만 빠져나올 기리라곤 없는걸
oh hajiman ppajjyeonaol giriragon eopsneungeol
너무나 사랑해
neomuna saranghae

입술이 말해, 내 입술이 말해
ipsuri marhae, nae ipsuri marhae
사랑한다고, 사랑한다고
saranghandago, saranghandago
멈출 수 없나봐
meomchul su eopsnabwa

나 언제까지 난 널 위해, baby
na eonjekajji nan neol wihae, baby
You're my lady forever
You're my lady forever
이제부터 너에게, 상상 속에 내가 있다
ijebuteo neoege, sangsang soge naega anya
And i say one more time
And i say one more time
언제까지 난 널 위해, baby
eonjekkaji nan neol wihae, baby
You're my lady forever
You're my lady forever
널 갖고싶어, 니 숨소리까지
neol gatgosipeo, ni sumsorikkaji
Love, baby, stay with me
Love, baby, stay with me

앞에서 곁에서 뒤에서 같이 있을거야
apeseo gyeoteseo dwieseo gati isseulgeoya
귀찮하지만큼
gwichanhajilmankeum
오 이렇게 너만 보며 웃고 있게 해줄래
oh ireohge neoman bomyeo utgo itge haejullae
너만 괜찮다면
neoman gwaenchanhdamyeon
어제도, 오늘도 내일도 내 마음은 같아
eojedo, oneuldo naeildo nae maeumeun gata
해가 뜰 때처럼
haega tteul ttaecheoreom
오 이렇게 매일 매일 노래 불러줄거야
oh ireohge maeil maeil norae bulleojulgeoya
너만 들리도록
neoman deullidorok

눈을 감아봐, 두 눈을 감아봐
nuneul gamabwa, du nuneul gamabwa
내가 보이니, 내가 보이니
naega boini, naega boini
니 안에 있는 나
ni ane itneun na

나 언제까지 난 널 위해, baby
na eonjekajji nan neol wihae, baby
You're my lady forever
You're my lady forever
이제부터 너에게, 상상 속에 내가 있다
ijebuteo neoege, sangsang soge naega anya
And i say one more time
And i say one more time
언제까지 난 널 위해, baby
eonjekkaji nan neol wihae, baby
You're my lady forever
You're my lady forever
널 갖고싶어, 니 숨소리까지
neol gatgosipeo, ni sumsorikkaji
Love, baby stay with me
Love, baby stay with me
Love, baby stay with me
Love, baby stay with me
Love, baby stay with me
Love, baby stay with me

나 언제까지 난 널 위해, baby
na eonjekajji nan neol wihae, baby
You're my lady forever
You're my lady forever
이제부터 너에게, 상상 속에 내가 있다
ijebuteo neoege,sangsang soge naega anya
And i say one more time
And i say one more time
언제까지 난 널 위해, baby
eonjekkaji nan neol wihae, baby
You're my lady forever
You're my lady forever
널 갖고싶어, 니 숨소리까지
neol gatgosipeo, ni sumsorikkaji
Love, baby, stay with me
Love, baby, stay with me

Meu amor

Você sabe a sensação de ter o seu coração palpitando todos os dias?
Eu estou curioso sobre você
Ouça atentamente, eu te quero tanto assim
Durante todo o dia, de tarde até a noite
Nas duas primeiras vezes
Foi difícil de acreditar
Mas na terceira vez, era o destino
Não há saída mesmo
Eu te amo muito

Meus lábios estão dizendo, meus lábios estão dizendo
Eu te amo, eu te amo
Eu não posso parar

Eu sempre estarei aqui por você, baby
Você é minha dama para sempre
A partir de agora, eu não sou a pessoa que você acha que eu sou
E digo mais uma vez
Sempre estarei aqui por você, baby
Você é minha dama para sempre
Eu te quero, mesmo a sua risada
Amor, baby, fique comigo

Eu estarei na frente, atrás e ao seu lado
Você vai se cansar de mim
Oh, eu quero te fazer sorrir
Se estiver tudo bem com você
Ontem, hoje ou amanhã o meu coração continuará o mesmo
Como o sol que nasce e se põe
Oh, eu quero cantar assim para você
Apenas você pode ouvir

Feche seus olhos, feche seus olhos
Você pode me ver? Você pode me ver?
Eu, que estou dentro do seu coração

Eu sempre estarei aqui por você, baby
Você é minha dama para sempre
A partir de agora, eu não sou a pessoa que você acha que eu sou
E digo mais uma vez
Sempre estarei aqui por você, baby
Você é minha dama para sempre
Eu te quero, mesmo a sua risada
Amor, baby, fique comigo
Amor, baby, fique comigo
Amor, baby, fique comigo

Eu sempre estarei aqui por você, baby
Você é minha dama para sempre
A partir de agora, eu não sou a pessoa que você acha que eu sou
E digo mais uma vez
Sempre estarei aqui por você, baby
Você é minha dama para sempre
Eu te quero, mesmo a sua risada
Amor, baby, fique comigo

Composição: