395px

Salvador

MONSTA X

Savior

추락하듯이 나에게로 더 깊이
churakadeusi na-egero deo gipi
너는 닿을 듯하지 물밀듯 젖을 듯하지
neoneun daeul deutaji mulmildeut jeojeul deutaji
Pray that pray you can never L-I-E
Pray that pray you can never L-I-E
내게 답해 투명한 상태 더 갇힌 채 선택해
naege dapae tumyeonghan sangtae deo gachin chae seontaekae
흐릿한 안갯속 날 볼 때
heuritan an-gaetsok nal bol ttae
Wish you are my savior
Wish you are my savior
날 꺼내줘 이곳은 깊은 심연 (you feel me?)
nal kkeonaejwo igoseun gipeun simyeon (you feel me?)
My last confession, you're my obsession
My last confession, you're my obsession
널 향한 갈망 끝이 없어
neol hyanghan galmang kkeuchi eopseo

내 귀에 스친 whisper
nae gwie seuchin whisper
Sweet like um can't deny
Sweet like um can't deny
But I want you deeper
But I want you deeper
내 이름을 불러줘
nae ireumeul bulleojwo
너에 관한 모든 걸 desire
neoe gwanhan modeun geol desire
And even if you're wrong, I will say yes
And even if you're wrong, I will say yes
Don't you break me
Don't you break me
Stay awake with me
Stay awake with me

I'm beggin' for nothing (ooh, woah)
I'm beggin' for nothing (ooh, woah)
Without you no way (ooh)
Without you no way (ooh)
더 깊이 빠져가 네게 더
deo gipi ppajyeoga nege deo
적막 속에 번져
jeongmak soge beonjyeo
Please save me now, save me now, save me now
Please save me now, save me now, save me now
Just drag me out, drag me out, drag me out
Just drag me out, drag me out, drag me out
의문을 가질 필요는 없어 you know
uimuneul gajil piryoneun eopseo you know
I'm lost without you
I'm lost without you

You kill me slowly
You kill me slowly
You kill me
You kill me

독 안의 독, mm, 중독
dok anui dok, mm, jungdok
속았네 또, ah, 충동
soganne tto, ah, chungdong
네 향기 네 말투 모두가 자극점
ne hyanggi ne maltu moduga jageukjeom
My babe, 희한해 왜 네 앞에 서면 자꾸 져
My babe, huihanhae wae ne ape seomyeon jakku jyeo

내 귀에 스친 whisper
nae gwie seuchin whisper
Sweet like um can't deny
Sweet like um can't deny
But I want you deeper
But I want you deeper
내 이름을 불러줘
nae ireumeul bulleojwo
너에 관한 모든 걸 desire
neoe gwanhan modeun geol desire
And even if you're wrong, I will say yes
And even if you're wrong, I will say yes
Don't you break me
Don't you break me
Stay awake with me
Stay awake with me

I'm beggin' for nothing (ooh, woah)
I'm beggin' for nothing (ooh, woah)
Without you no way (ooh)
Without you no way (ooh)
더 깊이 빠져가 네게 더
deo gipi ppajyeoga nege deo
적막 속에 번져
jeongmak soge beonjyeo
Please save me now, save me now, save me now
Please save me now, save me now, save me now
Just drag me out, drag me out, drag me out
Just drag me out, drag me out, drag me out
의문을 가질 필요는 없어 you know
uimuneul gajil piryoneun eopseo you know
I'm lost without you
I'm lost without you

아름답게 날 부숴 놔
areumdapge nal buswo nwa
숨죽여 날 다시 날
sumjugyeo nal dasi nal
구원해 주길 바라
guwonhae jugil bara
My savior
My savior
You make me feel alive, also dead
You make me feel alive, also dead
절망 속에 피어난 꽃
jeolmang soge pieonan kkot
절망에 날 던져줘
jeolmang-e nal deonjyeojwo
너란 구원에 갇혀가
neoran guwone gachyeoga

I'm beggin' for nothing (ooh, woah)
I'm beggin' for nothing (ooh, woah)
Without you no way (ooh)
Without you no way (ooh)
더 깊이 빠져가 네게 더
deo gipi ppajyeoga nege deo
적막 속에 번져
jeongmak soge beonjyeo
Please save me now, save me now, save me now
Please save me now, save me now, save me now
Just drag me out, drag me out, drag me out
Just drag me out, drag me out, drag me out
의문을 가질 필요는 없어 you know
uimuneul gajil piryoneun eopseo you know
I'm lost without you
I'm lost without you

You kill me slowly
You kill me slowly
You kill me
You kill me

Salvador

Como se estivesse caindo, vem pra mim mais fundo
Você parece que vai tocar, como se a maré fosse me molhar
Reze, reze, você nunca pode L-I-E
Responda pra mim, nesse estado transparente, escolha ficar preso
Quando você me vê na névoa turva
Desejo que você seja meu salvador
Me tira daqui, esse lugar é um abismo profundo (você sente?)
Minha última confissão, você é minha obsessão
Meu desejo por você não tem fim

Um sussurro que toca meu ouvido
Doce como, ah, não posso negar
Mas eu quero você mais fundo
Me chama pelo meu nome
Desejo tudo sobre você
E mesmo que você esteja errado, eu vou dizer sim
Não me quebre
Fique acordado comigo

Estou implorando por nada (ooh, woah)
Sem você, não tem jeito (ooh)
Me afundo mais em você
Se espalhando no silêncio
Por favor, me salve agora, me salve agora, me salve agora
Só me arraste pra fora, me arraste pra fora, me arraste pra fora
Não precisa ter dúvidas, você sabe
Estou perdido sem você

Você me mata lentamente
Você me mata

Veneno dentro do veneno, mm, vício
Fui enganado de novo, ah, impulso
Seu cheiro, seu jeito de falar, tudo é um gatilho
Meu amor, é estranho como eu sempre perco quando estou na sua frente

Um sussurro que toca meu ouvido
Doce como, ah, não posso negar
Mas eu quero você mais fundo
Me chama pelo meu nome
Desejo tudo sobre você
E mesmo que você esteja errado, eu vou dizer sim
Não me quebre
Fique acordado comigo

Estou implorando por nada (ooh, woah)
Sem você, não tem jeito (ooh)
Me afundo mais em você
Se espalhando no silêncio
Por favor, me salve agora, me salve agora, me salve agora
Só me arraste pra fora, me arraste pra fora, me arraste pra fora
Não precisa ter dúvidas, você sabe
Estou perdido sem você

Destrua-me lindamente
Sufocando, me refaça
Espero que você me salve
Meu salvador
Você me faz sentir vivo, também morto
Uma flor que brota na desesperança
Me jogue na desesperança
Preso na sua salvação

Estou implorando por nada (ooh, woah)
Sem você, não tem jeito (ooh)
Me afundo mais em você
Se espalhando no silêncio
Por favor, me salve agora, me salve agora, me salve agora
Só me arraste pra fora, me arraste pra fora, me arraste pra fora
Não precisa ter dúvidas, você sabe
Estou perdido sem você

Você me mata lentamente
Você me mata

Composição: