Anabiosis

Anabiose

Anabiosis

Eu acordeiI woke
Sem motivo pra levantarWith no reason for waking up
Mas quem sou eu?But who am I?
Tudo parece tão estranhoAll it seems unfamiliar
Por cem anos eu dormiFor hundred years I've slept
Não existiam sentimentosNo feelings existed
E agora eu me perdiAnd now I lost myself
Meu sangue estava congeladoMy blood was frozen
Eu acordeiI woke
Sem motivo pra levantarWith no reason for waking up
Mas quem sou eu?But who am I?
Tudo parece tão estranhoAll it seems unfamiliar

Eu salvei todosI saved them all
Mas não me salveiBut didn't save myself
E perdi meu coração ardenteAnd I lost my burning heart
Eu salvei todosI saved them all

Meus olhos estão cegosMy eyes are blind
E agora não posso negarAnd now I can’t deny
Alguém me ouviu?Did anybody hear me?
Sofrendo na menteSuffering in mind
E agora estou caindoAnd now I'm falling down
Alguém sentiu minha falta?Did anybody feel me?
Gelo nos meus olhosIce’s in my eyes
E agora eu nunca vou morrerAnd now I’ll never die
Anabiose está na minha menteAnabiosis is in my mind
Há uma morte ao redorThere’s a demise around
A morte que nunca vou encontrarDeath I'll never find
Alguém sentiu minha falta?Did anybody feel me?

Sem uma chanceWithout one chance
Eu morro no deserto geladoI die in the icy desert
E tudo se foiAnd all has gone
Minha mente mudouMy mind has changed
Estou eternamente enterradoI'm forever buried
Nas paredes friasIn the cold walls
Minha esperança e féMy hope and faith
Desmoronam e caemCollapse and fall

Eu salvei todosI saved them all
Mas não me salveiBut didn't save myself
E perdi meu coração ardenteAnd I lost my burning heart

Meus olhos estão cegosMy eyes are blind
E agora não posso negarAnd now I can’t deny
Alguém me ouviu?Did anybody hear me?
Sofrendo na menteSuffering in mind
E agora estou caindoAnd now I'm falling down
Alguém sentiu minha falta?Did anybody feel me?

Gelo nos meus olhosIce’s in my eyes
E agora eu nunca vou morrerAnd now I will never die
Anabiose está na minha menteAnabiosis is in my mind
Há uma morte ao redorThere’s demise around
A morte que nunca vou encontrarDeath I'll never find
Alguém sentiu minha falta?Did anybody feel me?