Dear Diary

Querido Diário

Dear Diary

Querido Diário, que dia foi esse.Dear Diary, What a Day It's Been.
Querido Diário, foi como um sonho.Dear Dirary, It's Been Just Like a Dream.
Acordei tarde demais. Não estava onde deveria.Woke Up Too Late. Wasn't Where I Should Have Been.
Pelo amor de Deus, o que está acontecendo comigo.For Goodness Sake What's Happening to Me.
Escrevo leve, atenciosamente, Querido Diário.Write Lightly, Yours Truly, Dear Diary.

Estava frio do lado de fora da minha porta.It Was Cold Outside My Door.
Muita gente passando apressada,So Many People By the Score,
Correndo sem sentido.Rushing Around As Senselessly
Não percebem que existem pessoas como eu.They Don't Notice There's People Like Me.
Escrevo leve, atenciosamente, Querido Diário.Write Lightly, Yours Truly, Dear Diary.

Eles não sabem o que estão jogando.They Don't Know What They're Playing.
Não têm como saber qual é o jogo.They've Got no Way of Knowing What the Game Is.
Ainda assim, continuam fazendo o que podemStill They Carry On Doing What They Can
Fora de mim, atenciosamente, Querido Diário.Outside Me, Yours Truly, Dear Diary.

Acabou. Amanhã será igual?It's Over. Will Tomorrow Be the Same?
Sei que eles realmente não têm culpa.I Know That They're Really Not to Blame.
Se não fossem tão cegos, com certeza veriamIf They Weren't So Blind Then Surely They'd See
Que há um jeito muito melhor de serThere's a Much Better Way For Them to Be
Dentro de mim, atenciosamente, Querido Diário.Inside Me, Yours Truly, Dear Diary.