Going Nowhere

Indo a Lugar Nenhum

Going Nowhere

Mais uma vez eu amei, eu ri e eu perdiOnce More I've Loved I've Laughed and I've Lost
Agora estou sozinho, contando o preçoNow I'm Alone Left Counting the Cost
Mais uma vez, doce criança dos anos medianosOnce More Sweet Child of Middling Years
Banho de novo em lágrimas agridoceBasted Again in Bitter-sweet Tears
Eu vou sobreviver à solidãoI Will Survive Solitude
Mas vou me reanimarBut Come Alive
Vou amar de novoI'll Love Anew
(Nota que o encarte do CD dá essa linha como "Embora o Novo")(Note That the Cd Booklet Gives This Line As "Although the New")

Alguém me diga que me amaSomebody Tell Me You Love Me
Alguém me diga que se importaSomebody Tell Me You Care
Eu tenho um coração cheio de amorI've Got a Heart Full of Giving
Indo a lugar nenhum (indo a lugar nenhum)Going Nowhere (Going Nowhere)

A luz do dia vai chegar e roubar a visão da noiteDaylight Will Come and Steal the Night Sights
A luz das estrelas no escuro substituída pela luz cinzaStarlight On Black Replaced With Gray Light
Agora eu preciso sair e dar meu melhor passoNow I Must Go Out and Set My Best Pace
Correndo o dia todo na corrida humanaRunning All Day in the Human Race
Mas agora eu sei a boa notíciaBut Now I Know the Good News
Antes de ganhar, você tem que perderBefore You Win You Have to Lose

Alguém me diga que me ama (alguém me diga)Somebody Tell Me You Love Me (Somebody Tell Me)
Alguém me diga que se importa (diga que se importa)Somebody Tell Me You Care (Tell Me You Care)
Eu tenho um coração cheio de amorI've Got a Heart Full of Giving
Indo a lugar nenhum (indo a lugar nenhum)Going Nowhere (Going Nowhere)

Quanto tempo mais eu tenho que viajarHow Much Longer Must I Travel On
Procurando alguém que me ajude (me ajude) a cantar minha cançãoLooking For Someone to Help Me (Help Me) Sing My Song
Quanto tempo mais vai levarHow Much Longer Will It Be
Eu preciso encontrar alguémI Need to Find Someone
Para o amor (encontrar alguém para a vida, de mim)For the Love (Find Someone For the Life, of Me)
De mimFrom Me

Alguém me diga que me ama (alguém me diga)Somebody Tell Me You Love Me (Somebody Tell Me)
Alguém me diga que se importa (diga que se importa)Somebody Tell Me You Care (Tell Me You Care)
Eu tenho um coração cheio de amorI've Got a Heart Full of Giving
Indo a lugar nenhum (indo a lugar nenhum)Going Nowhere (Going Nowhere)