Nightmare
Agreed smothered in sweat
afraid to sleep again
frozen like a statue in the nightmare.
I hear voices calling my name
when I lie in my bed
I hear the wind bringing the storm clouds.
Shadows of cord grasses twine
and strange things happen in my dreams
alone in the dark I try to find a way
waiting in silence, with my heart in my hands.
I can not sleep, but I have slept
and these illusions that torment me all the time
When I close my eyes I can see them
I can not commit myself more with my thoughts
but I see the souls of children appear before me
and fear makes me cry this night without end
Shadows of cord grasses twine
and strange things happen in my dreams
alone in the dark I try to find a way
waiting in silence, with my heart ...
Pesadelo
Concordei, sufocado em suor
com medo de dormir de novo
congelado como uma estátua no pesadelo.
Ouço vozes chamando meu nome
quando estou deitado na cama
sinto o vento trazendo as nuvens de tempestade.
Sombras de capim se entrelaçam
e coisas estranhas acontecem nos meus sonhos
sozinho no escuro, tento encontrar um caminho
esperando em silêncio, com meu coração nas mãos.
Não consigo dormir, mas já dormi
e essas ilusões que me atormentam o tempo todo
Quando fecho os olhos, consigo vê-las
não consigo me comprometer mais com meus pensamentos
mas vejo as almas de crianças aparecendo diante de mim
e o medo me faz chorar nesta noite sem fim.
Sombras de capim se entrelaçam
e coisas estranhas acontecem nos meus sonhos
sozinho no escuro, tento encontrar um caminho
esperando em silêncio, com meu coração ...