The givin tree (Generous)
To you I say these words:
"I love you"
Please feel the feeling of love that come with these words
Why can't you hear these words I speak?
We are going down different paths from each other
Oh no, oh no, why does it hurt?
I would do anything for you
There is nothing I wouldn't do
Already there is no chance for me to hold you
Misery when I couldn't do anything for you
Growing thin and weak in the mist
I feel I am disappearing, like the Nile going dry
I am always behind you
I yearn for you
At that time I could see myself shining in your eyes
A time for us
When the actual misery grows smaller
Go!! I am disappearing in the mist
A time for us
Am I visible to you?
Maybe you can't see me
My heart and me
I long for you, I long for you
At that time I could see myself shining in your eyes
I love you, I love you
You will be the last person I love
A Árvore Generosa (Generosa)
Para você eu digo estas palavras:
"Eu te amo"
Por favor, sinta a sensação de amor que vem com essas palavras
Por que você não consegue ouvir essas palavras que falo?
Estamos seguindo caminhos diferentes um do outro
Oh não, oh não, por que dói?
Eu faria qualquer coisa por você
Não há nada que eu não faria
Já não há chance de eu te segurar
É uma miséria não poder fazer nada por você
Enfraquecendo e minguando na névoa
Sinto que estou desaparecendo, como o Nilo secando
Estou sempre atrás de você
Eu anseio por você
Naquele tempo eu podia me ver brilhando nos seus olhos
Um tempo para nós
Quando a verdadeira miséria diminui
Vai!! Estou desaparecendo na névoa
Um tempo para nós
Eu sou visível para você?
Talvez você não consiga me ver
Meu coração e eu
Eu anseio por você, eu anseio por você
Naquele tempo eu podia me ver brilhando nos seus olhos
Eu te amo, eu te amo
Você será a última pessoa que eu amarei