Shadows
Darkness everywhere, silence everywhere
Trees stand like giants in front of me
A weak wind blows through my hair
Like a ghost wich is going through your body
The shrubs sing the song of fear
The grass sways it with the wind
Shadows
The huge trees with magnificent crowns
Don't let the moon shine down to me
Every step goes into uncertainty
Every look catchs it
Shadows
Hasty it flits through the night
Glowing eyes stare at me
The shrubs sing on the song of fear
My journey through the nightly woods goes on
Everything turns around me
Everywhere are shadows
The branches snap on going
Everywhere are glowing eyes
Everywhere are shadows
Are it the children of the night
They accompany me
Flits past in the trees
As shadows
Sombras
Escuridão por todo lado, silêncio por todo lado
As árvores ficam como gigantes na minha frente
Um vento fraco sopra pelo meu cabelo
Como um fantasma que passa pelo seu corpo
Os arbustos cantam a canção do medo
A grama balança com o vento
Sombras
As enormes árvores com coroas magníficas
Não deixam a lua brilhar sobre mim
Cada passo vai para a incerteza
Cada olhar captura isso
Sombras
Apressada, ela voa pela noite
Olhos brilhantes me encaram
Os arbustos cantam a canção do medo
Minha jornada pela floresta noturna continua
Tudo gira ao meu redor
Por todo lado há sombras
Os galhos estalam ao passar
Por todo lado há olhos brilhantes
Por todo lado há sombras
Seriam as crianças da noite
Elas me acompanham
Passam rápido entre as árvores
Como sombras