Embraced By Lycanthropy's Spell
What happens to me when the moon shines
Which morbid longing is tormenting me
That greed for blood, so fresh and still warm
That lust to creep through the nocturnal forest
Hunting to satisfy my mysterious greed
Ah... that pain
I can't stand it anymore
I must go out: in the night
Cold winds whip my naked skin
When I enter the freezing darkness
But the hunger forces me out
Out in the streets, I take in the scent
Bloodlust under frozen skies
My teeth want to rip the victim's flesh
And my tongue wants to taste the juice of life
Ah... what a great feeling!
The odor of death is for what I'm living for
My nocturnal howling under the grey moon
Forces of unnatural silence over the night
Embraced by lycanthropy's spell:
The eyes of my victim are still opened
Distorted because of the horror they saw in the end
There is no mercy in my wolf heart
Only that magic, which forces me out at night
Abraçado pelo Feitiço da Licantropia
O que acontece comigo quando a lua brilha
Qual anseio mórbido me atormenta
Essa ganância por sangue, tão fresco e ainda quente
Essa vontade de rastejar pela floresta noturna
Caçando para satisfazer minha misteriosa avareza
Ah... que dor
Não aguento mais
Preciso sair: na noite
Ventos frios açoitavam minha pele nua
Quando entro na escuridão congelante
Mas a fome me obriga a sair
Lá fora, nas ruas, eu sinto o cheiro
Sede de sangue sob céus congelados
Meus dentes querem rasgar a carne da vítima
E minha língua quer provar o suco da vida
Ah... que sensação incrível!
O odor da morte é pelo que estou vivendo
Meu uivo noturno sob a lua cinza
Forças de silêncio sobrenatural sobre a noite
Abraçado pelo feitiço da licantropia:
Os olhos da minha vítima ainda estão abertos
Distorcidos por causa do horror que viram no final
Não há misericórdia no meu coração de lobo
Apenas aquela magia, que me obriga a sair à noite