Lassie (feat. Vilma Flood, Sara Parkman & Janice)

Lassie (feat. Vilma Flood, Sara Parkman & Janice)

Lassie (feat. Vilma Flood, Sara Parkman & Janice)

Se você é pequeno e fraco (os anjos choram)Om man är liten och svag (Änglarna gråter)
E é espancado com golpes (quando as almas morrem)Och blir slagen med slag (När själar dör)
Nada que você entenda, mas o coração, ele gritaIngenting man begriper men hjärtat, det skriker
(Por que?)(Varför?)
E você é pequeno e fraco (o velho soluça)Och man är liten och svag (Mångubben snyftar)
Todas as noites, todos os dias (entre nuvens silenciosas)Varje natt, varje dag (Bland tysta moln)
De todo o mal você fica azul por dentro, por foraAv allt ont blir man blå inuti, utanpå
(Por que estou aqui?)(Varför finns jag?)

Mas o horror pode virar e os dentes-de-leão acendem seus botõesMen hemskhet kan vända och maskrosor tända sina knoppar
Para crescer ao amanhecerAtt växa upp i gryningen
Quando os fantasmas me roemNär spökena glufsar mot jag
Então ela flerta com a genteDå lufsar hon till oss
Eu e você com todo o seu amorMig och dig med all sin kärlek

eu conheci a LassieJag mötte Lassie
eu conheci a LassieJag mötte Lassie
E eu vi que a bondade existiaOch jag såg att godhet fanns
A estrela da esperança brilhouHoppets stjärna lyste klart
Em torno de sua cauda peludaRunt hennes ludna svans
eu conheci a LassieJag mötte Lassie
eu conheci a LassieJag mötte Lassie
Ela sussurrou para mim seu cachorrinhoHon viskade till mig sitt vov
Nós andamos de patas na mãoVi gick tass i hand
E no meu coração eu senti amorOch i mitt hjärta kändes love

Mas o horror pode virar e os dentes-de-leão acendem seus botõesMen hemskhet kan vända och maskrosor tända sina knoppar
Para crescer até milAtt växa upp till tusenden
Quando os fantasmas me roemNär spökena glufsar mot jag
Então ela flerta com a genteDå lufsar hon till oss
Eu e você com todo o seu amorMig och dig med all sin kärlek

eu conheci a LassieJag mötte Lassie
eu conheci a LassieJag mötte Lassie
Querida, você é como uma rosaÄlskling, du är som en ros
Você beija minhas lágrimas tristesDu pussar mina ledsna tårar
Com seu nariz macioMed din mjuka nos
eu conheci a LassieJag mötte Lassie
eu conheci a LassieJag mötte Lassie
Ela me deixa tão quente e felizHon gör mig så varm och glad
Juntos vamos de pata na mãoTillsammans går vi tass i hand
Na caminhada da vidaPå livets promenad

Então ela veio como uma luz na escuridãoDå kom hon som ett ljus i mörkret
Comigo, você está seguroHos mig är du trygg
Eu vou aquecer seu coraçãoJag ska värma ditt hjärta
gosto de vocêJag tycker om dig

eu conheci a LassieJag mötte Lassie
eu conheci a LassieJag mötte Lassie
E eu vi que a bondade existiaOch jag såg att godhet fanns
A estrela da esperança brilhouHoppets stjärna lyste klart
Em torno de sua cauda peludaRunt hennes ludna svans
eu conheci a LassieJag mötte Lassie
eu conheci a LassieJag mötte Lassie
Ela sussurrou para mim seu cachorrinhoHon viskade till mig sitt vov
Nós andamos de patas na mãoVi gick tass i hand
E no meu coração eu senti amorOch i mitt hjärta kändes love

Nós andamos de patas na mãoVi gick tass i hand
E no meu coração sentiOch i mitt hjärta kändes
AmarLove