Nic
(to dzieñ, w którym nie ma nic, tylko sen nie chciany
... chodzê i œpiê)
Mówiê do ciebie... i œpiê
Kocham siê z tob¹
Zagubion¹ tw¹ rozkosz widz¹c... i œpiê nadal
Patrzê na ciebie... i œpiê
W ekstazê uciekasz
Zawiedzion¹ tw¹ rozkosz wiedzê... i œpiê nadal
... i œpiê nadal
(kiedy sen oddala siê
kiedy nie wiem po co iϾ
wstajê i to jest
ten w³aœnie dzieñ
w którym wszystko traci sens)
The day nothing, nothing's here
only dream unwanted
I walk and sleep
I talk to you
and sleep
I make love to you
I am lost when I see your bliss
and I still sleep
I look at you
and sleep
you run in extasy
disappointed I see your bliss
and I still sleep
When my aim is far away
and I don't know what it's for
I get up and see that this is the day
When all is far away
And I don't know what it's for
I get up and see that this is the day
Nada
(o dia em que não há nada, só um sonho indesejado
... eu ando e durmo)
Falo com você... e durmo
Eu me amarro em você
Perdido, vejo seu prazer... e ainda durmo
Olho pra você... e durmo
Você corre em êxtase
Decepcionado, vejo seu prazer... e ainda durmo
... e ainda durmo
(quando o sonho se afasta
quando não sei pra onde ir
me levanto e vejo que é
justamente o dia
em que tudo perde o sentido)
O dia em que nada, nada está aqui
só um sonho indesejado
Eu ando e durmo
Eu falo com você
e durmo
Eu faço amor com você
Estou perdido ao ver sua felicidade
e ainda durmo
Eu olho pra você
e durmo
você corre em êxtase
decepcionado, vejo sua felicidade
e ainda durmo
Quando meu objetivo está longe
e não sei pra que serve
me levanto e vejo que este é o dia
Quando tudo está longe
E não sei pra que serve
me levanto e vejo que este é o dia
Composição: Konarska / Potasz