Ci Co Wierzą

Aqueles que acreditam

Ci Co Wierzą

Um rostoJedna twarz
No círculo de mil ilusõesW kręgu tysiąca złudzeń
Um brilhoJeden blask
Com tantas sombrasZ tak wielu cieni
Eles nos cobremZakrywają nas
Cortina pretaCzarną zasłoną
Que nós não vemosŻEbyśmy nie widzieli
Eles não se sentiramNie czuli
Eles não se conheciamNie znali

Tempo esquecidoZapomniany czas
Provavelmente o único que eu lembroChyba jedyna pamięta
Uma história realPrawdziwą historię

O que aconteceu então?Co wtedy stało się?
Alguém nos proíbe de pensar?Czy ktoś zabrania nam myśleć?
Ou talvez fosse apenas assim?A może było właśnie tak?

Eu gostaria de dançarChciałabym tańczyć
Sobre esse portão sombrioPonad tą bramą cieni
Lech já ouviu novos passosLech słychać już kroki nowych
Cheia de nova féPełnych nowej wiary
E eles me puxamI ciągną mnie
E todos abaixoI każdego w dół
Quem não vai ouvir suas palavrasKto słów ich nie wysłucha

Aqueles que acreditamCi co wierzą
Jogados de joelhosRzuceni na kolana
Eles beijam uma estatueta de madeiraCałują drewnianą figurkę

eles esqueceramZapomnieli
O que ele disse sobreO czym mówił on
E eles pensam sobre o que eles querem ouvirI myślą o czym słyszeć chcą
Eles esqueceram o queZapomnieli o czym
Ele falouMówił on
eles esqueceramZapomnieli

No desejo cegoW ślepym pożądaniu
Eles estão procurando por milagresSzukają cudów
Em casas de diamantesW diamentowych domach
Vitral sumptuosoWystawnych witraży

eles esqueceramZapomnieli
O que ele disse sobreO czym mówił on
E eles pensam sobre o que eles querem ouvirI myślą o czym słyszeć chcą
eles esqueceramZapomnieli
Pelo que ele morreuZa co umarł on
eles esqueceramZapomnieli

O que eles acreditamCo co wierzą
Eles acreditam assim através de vocêWierzą tak przez was
O que vai acontecerCo się stanie
Quando eles vêm centenasKiedy przyjdzią setki
enganadoOszukanych

eles esqueceramZapomnieli
O que é verdade jáCo jest prawdą już
Eles se esqueceram de palavras muito simplesZapomnieli bardzo prostych słówo
Apenas lembre-sePamiętaj tylko
Eles se emocionamPrzeciągły dreszcz
Confie! Acredite!Ufaj! Wierz!