395px

Longe de Deus

Moonspell

Far From God

I am not of this earth
And I am not of this time
I don't even exist
I could never belong
I am far from God

In your shadow bleeding
While I struggle through the hours
In your beauty I'll be healing
In my body and my conscience
No, no love without pain
No, no pain without love
With every heartbeat, I claim my own

Far from God
Far from God

Far from God
But close to you, I feel
Full of life: On your love, on your blood
I feed tonight

In your shadow I'll be hiding
While I'm waiting for the horrors
In your skin I'll be indulging
In forbidden blossoms
No, no love without pain
No, no pain without love
It's our secret, don't tell a soul

Far from God
Far from God

Far from God
But close to you, I feel
Full of life: On your love, on your blood
I feed tonight

Under this light we can not stay
The mark of God will never fade
The body rots, the soul prevails
On your love must feed tonight

Far from God
Far from God

Far from God
On your love, on your blood
Full of life: On your love, on your blood
I feed tonight

Longe de Deus

Não sou deste mundo
E não sou deste tempo
Eu nem existo
Nunca poderia pertencer
Estou longe de Deus

Na sua sombra sangrando
Enquanto eu luto pelas horas
Na sua beleza eu vou me curar
No meu corpo e na minha consciência
Não, não há amor sem dor
Não, não há dor sem amor
A cada batida do coração, eu reivindico o meu

Longe de Deus
Longe de Deus

Longe de Deus
Mas perto de você, eu sinto
Cheio de vida: No seu amor, no seu sangue
Eu me alimento esta noite

Na sua sombra eu vou me esconder
Enquanto espero pelos horrores
Na sua pele eu vou me entregar
Em flores proibidas
Não, não há amor sem dor
Não, não há dor sem amor
É nosso segredo, não conte a ninguém

Longe de Deus
Longe de Deus

Longe de Deus
Mas perto de você, eu sinto
Cheio de vida: No seu amor, no seu sangue
Eu me alimento esta noite

Sob esta luz não podemos ficar
A marca de Deus nunca vai desaparecer
O corpo apodrece, a alma prevalece
No seu amor eu devo me alimentar esta noite

Longe de Deus
Longe de Deus

Longe de Deus
No seu amor, no seu sangue
Cheio de vida: No seu amor, no seu sangue
Eu me alimento esta noite