Promise Me

Me Prometa

Promise Me

Acho que fiquei sem palavras para dizerI guess I've run out of words to say
Você não lembra o nome da minha mãeYou don't remember my mother's name
Ela não tem que levá-lo longeShe don't have to drive you far
Você pode cantar no carroYou can sing in the car
Porque você costumava amar'Cause you used to love to

Então me prometa issoSo promise me this
Não desista aindaDon't give up yet
Porque ela ainda não está pronta'Cause she's not ready yet
Então me prometa issoSo promise me this
Diga oi para ele por mimSay hi to him for me

Você se lembra que eu desci?Do you remember I came down?
Você não reconheceu minha voz ou o jeito que ela soaYou didn't recognise my voice or the way that it sounds
Mas eu falei com você, não falei?But I spoke to you, didn't I?
E eu cantei para você, não cantei?And I sung to you, didn't I?

Então me prometa issoSo promise me this
Não desista aindaDon't give up yet
Porque ela ainda não está pronta'Cause she's not ready yet
Então me prometa issoSo promise me this
Diga oi para ele por mimSay hi to him for me

Então vamos cantar a música que você gostaSo let's sing the song you like
Eu poderia ouvi-la mil vezesI could hear it a thousand times
Eu sei que você está sentindo falta de casaI know you're missing home
Nós não estamos mais láWe're not there anymore
Mas conte-me a história que você contou antesBut tell me the story you told before

E me prometa issoAnd promise me this
Não desista aindaDon't give up yet
Porque ela ainda não está pronta'Cause she's not ready yet
Então me prometa issoSo promise me this
Diga oi para ele por mimSay hi to him for me

Então me prometa issoSo promise me this
Não desista aindaDon't give up yet
Porque ela ainda não está pronta'Cause she's not ready yet
Então me prometa issoSo promise me this
Diga oi para ele por mimSay hi to him for me

Então vamos cantar a música que você gostaSo let's sing the song you like
Eu poderia ouvi-la mil vezesI could hear it a thousand times
Eu sei que você está sentindo falta de casaI know you're missing home
Nós não estamos mais láWe're not there anymore
Mas conte-me a história que você contou antesBut tell me the story you told before