Sayonara Moon Town (feat. Rezyon) (English Version)
On the pathway we choose to walk down
Moonlight shines above
Never knowing what is next
What will overcome
Ripple's waver
Moonlight fades
Upon the lake of form
Just hoping for an answer to reflect within my heart
The fear of loving more and more
Letting in the things we can't ignore
All the time when holding everything a thing
But still you found a way
And now that I don't want them dear
If they try to keep you apart from here
Even if the world's not moving now, you see
I'd still need you next to me
This might just be a fantasy within a dream
But now I need you to stay by my side
From losing something dear is always near
And yet I'm still wanting you right by my side
Goodbye for now
Goodbye for now
On the pathway we choose to walk down
Moonlight shines up
Never knowing what's next
What will overcome
Silent darkness, foot is full
There's nothing to be heard
If we never learn to love
Then we'll never learn the pain to lose
Even knowing all the things that I know now
I still need you next to me
This might just be a fantasy within a dream
But I still need you to stay by my side
The pain from losing something dear is always me
And here I am loving you right by my side
I'll hold until the end
Truly the things we know will fade away
Meanwhile life will keep going on from day to day
Still I know I'll see you one day again
Isn't the Moon beautiful tonight?
The tears you shed for us
Show me you were the dream
And help me become stronger in the end
Those moonlit nights and sorrow that I face below
With you they flew far from here
Goodbye for now
Goodbye for now
I know that I'll see you again
Adeus, Cidade da Lua (feat. Rezyon) (Versão em Inglês)
No caminho que escolhemos trilhar
A luz da lua brilha acima
Nunca sabendo o que vem a seguir
O que vai nos superar
As ondas se agitam
A luz da lua se apaga
Sobre o lago da forma
Apenas esperando por uma resposta que reflita dentro do meu coração
O medo de amar cada vez mais
Deixando entrar as coisas que não podemos ignorar
Todo o tempo segurando tudo como se fosse uma coisa
Mas ainda assim você encontrou um jeito
E agora que eu não quero mais essas coisas, querida
Se tentarem te afastar daqui
Mesmo que o mundo não esteja se movendo agora, você vê
Eu ainda precisaria de você ao meu lado
Isso pode ser apenas uma fantasia dentro de um sonho
Mas agora eu preciso que você fique ao meu lado
Perder algo querido está sempre perto
E ainda assim eu quero você bem ao meu lado
Adeus por enquanto
Adeus por enquanto
No caminho que escolhemos trilhar
A luz da lua brilha acima
Nunca sabendo o que vem a seguir
O que vai nos superar
Silêncio na escuridão, o pé está cheio
Não há nada a ser ouvido
Se nunca aprendermos a amar
Então nunca aprenderemos a dor de perder
Mesmo sabendo todas as coisas que sei agora
Eu ainda preciso de você ao meu lado
Isso pode ser apenas uma fantasia dentro de um sonho
Mas eu ainda preciso que você fique ao meu lado
A dor de perder algo querido sou sempre eu
E aqui estou eu, amando você bem ao meu lado
Vou segurar até o fim
Realmente as coisas que conhecemos vão se apagar
Enquanto isso, a vida continuará dia após dia
Ainda sei que vou te ver novamente um dia
A lua não está linda esta noite?
As lágrimas que você derramou por nós
Mostram que você era o sonho
E me ajudam a ficar mais forte no final
Aquelas noites iluminadas pela lua e a tristeza que enfrento abaixo
Com você, elas voaram longe daqui
Adeus por enquanto
Adeus por enquanto
Eu sei que vou te ver novamente