Libres

Grátis

Libres

Hoje eu me levanto, outro dia como mulherHoy me levanto, otro día siendo mujer
Café da manhã com outra mulher morta na TVDesayuno con otra muerta más por la TV
Essa saia dele, que estava festejandoQue su pollera, que era fiestera
E o assassino dele o que?Y su asesino qué?

Estou saindo da minha casa, quem sabe se eu posso voltarMe voy de mi casa, quién sabe si podré volver
Eu só quero andar em paz, parar de assobiarSolo quiero caminar en paz, dejá de chiflar
Nos impeça de matar!Que nos paren de matar!
Eu não quero mais correrNo quiero correr más
Para minhas irmãs eu lutareiPor mis hermanas voy a luchar

Porque nós vivemos, nos amamos, livres, sem medoPorque vivas nos quiero, libres, sin miedo
Viver nos amamos, livres, sem medo de ser o que você quer serVivas nos quiero, libres, sin miedo de ser lo que quieras ser
Eu vou me vestir como eu quero, com jeans ou saiaVoy a vestirme como quiera, con jean o con pollera
E eu vou lutar pelo aborto legalY voy a luchar por el aborto legal
Para que meus sororos não morram mais nas mãos desse sistema que nos condenaPara que mis sororas no mueran más en manos de este sistema que nos condena
Vamos gritar em nome daqueles que não são maisVamos a gritar en nombre de las que ya no están

Nos amamos, livres, sem medoVivas nos quiero, libres, sin miedo
Viver nos amamos, livres, sem medo de ser o que você quer serVivas nos quiero, libres, sin miedo de ser lo que quieras ser
Eu sou meu dono, embora você ainda não entendaYo soy mi dueña aunque todavía no lo entiendas
Eu não vou mais correr, porque juntos nós vamos vencerYa no voy a correr, porque juntas vamos a vencer

Nos amamos, livres, sem medoVivas nos quiero, libres, sin miedo
Nos amamos, livres, sem medoVivas nos quiero, libres, sin miedo
Nos amamos, livres, sem medoVivas nos quiero, libres, sin miedo
Nos amamos, livres, sem medoVivas nos quiero, libres, sin miedo