COSITAS (part. paopao)
Mora
COISINHAS (part. paopao)
COSITAS (part. paopao)
Você fica usando minha mente
Tú te pasa' usando mi mente
Tem ela como brinquedo
La tiene' de juguete
E eu aqui apostando que ia ser diferente
Y yo aquí apostando a que esto iba a ser diferente
Sou um masoquista perseguindo um erro
Soy un masoquista persiguiendo un error
Você é um filme, mas de terror
Tú ere' la película, pero de terror
Ver a cama sem você me deixa de mau humor
Ver la cama sin ti me pone de mal humor
Porque você me fez coisinhas que não esqueço
Porque tú me hiciste cosita' que no se olvidan
Vou pra rua hoje se você estiver triste
Voy pa' la calle hoy por si está' aburrida
Você sabe que na minha cama é bem-vinda
Tú sabe' que en mi cama está' bienvenida
Sei que você imagina eu embaixo e você encima
Yo sé que te imagina' yo abajo y tú arriba
Porque você me fez coisinhas que não esqueço
Tú mе hiciste cosita' que no se olvidan
Vou pra rua hoje se você estiver triste
Dimе pa' dónde sale' hoy, que estoy aburrida
Você sabe que na minha cama é bem-vinda
Si todavía en tu cama estoy bienvenida
Sei que você imagina eu embaixo e você encima
Yo también me imagino, yo abajo y tú arriba
Eu embaixo e você encima ou podemos trocar
Yo abajo y tú arriba o podemo' intercambiar
Esse bumper vou colocar pra remexer
Ese bumper lo vo'a poner a scramblear
Sabe o que vai acontecer, pelo seu corpo eu vou repassar
Sabe' lo que va a pasar, tu cuerpo vo'a repasar
Dale, fica na posição, que eu vou entrar
Dale, ponte en posición, que te lo voy a aplicar
Minha mão nas suas costas
Mi mano en tu espalda
Assim que vai subindo a saia, que a noite é larga
Así que ve subiéndote la falda, que la noche es larga
Até sem proteção, bebê, que Deus nos proteja
Hasta sin protección, baby, Dios nos guarda
Gosto que você sempre se atrasa
Me gusta que pa' venirte siempre te tarda'
Igual a mim, igual a mim
Así como yo, así como yo
A vizinha disse que anoite nos escutou
La vecina me dijo que anoche nos escuchó
Te avisei para abaixar o som
Te lo dije par de vece', que bajara' la voz
Isso vai longe e nem sei como começou
Esto va pa' largo y ni sé cómo surgió
Você é igual a mim, igual a mim
Tú eres como yo, ma, tú eres como yo
Por isso quando transamos são mais de dois
Por eso cuando chingamos siempre son más de do'
Se ele soubesse todas as vezes que nunca ficou sabendo
Si él supiera to'a las vece' que nunca se enteró
Diga-lhe pra não comprar flores, porque já acabou
Dile que no compre flore', que eso ya se pudrió
Porque você me fez coisinhas que não esqueço
Tú me hiciste cosita' que no se olvidan
Vou pra rua hoje se você estiver triste
Voy pa' la calle hoy por si está' aburrida
Você sabe que na minha cama é bem-vinda
Si todavía en tu cama estoy bienvenida
Sei que você imagina eu embaixo e você encima
Yo también me imagino, yo abajo y tú arriba
Vamos ver-nos outra vez para refrescar a memória
Vamo' a verno' otra vez pa' refrescar la mente
Mas vamos ao contrário pra ver como se sente
Pero vamo' al revés pa' ver cómo se siente
Tem um estacionamento atrás, senão há na frente
Hay parking atrá' por si no hay al frente
Vamos para o escuro e sem transparente
Vamo' claro pa' lo oscuro y sin transparente
Estamos conectados ainda que na balada não haja sinal
'Tamos conecta'os, aunque en la disco nunca hay señal
Me tens desenhando corações no vidro
Me tiene' dibujando corazone' en el cristal
Ao fim da mentira vamos fazer no shopping
Al fin del embuste vamo' a hacerlo en mall
Vamos pra dentro e baixamos com sal
Vámono' pa' dentro y lo bajamo' con sal
Porque a última vez não foi a última vez
Porque la última vez no fue la última vez
Me devias algo e anoite eu cobrei
Tú me debía' algo y anoche te lo cobré
Eu não te pedi um beijo, eu te roubei
Yo no te pedí un besito, pa, yo te lo robé
E nós dois sabemos o que aconteceu depois
Y los dos sabemo' lo que pasó después
Porque a última vez não foi a última vez
Baby, la última vez no fue la última vez
Me devias algo e anoite eu cobrei
Tú me debía' algo y anoche te lo cobré
Eu não te pedi um beijo, eu te roubei
Yo no te pedí un besito, ma, yo te lo robé
E nós dois sabemos o que aconteceu depois
Los dos sabemo' lo que pasó después
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mora e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: