exibições de letras 146.069

DETRÁS DE TU ALMA

Mora

Letra

Significado

ATRÁS DA SUA ALMA

DETRÁS DE TU ALMA

Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

Eu ainda tô atrás da sua almaSigo detrás de tu alma
Perseguindo memóriasPersiguiendo recuerdos
Memórias que me abraçamRecuerdos que me abrazan
Sempre que tô com medoSiempre que tengo miedo

Com medo de não poder te verMiedo de no poder verte
Ou ver você com outra pessoaO de verte con otro
Não sei o que é piorNo sé cuál es peor
Ninguém diz nós, nãoNinguna dice nosotro', no
Não, nenhuma delas diz nósNo, ninguna dice nosotro'

Como posso te esquecer se já te vi sem nada?¿Cómo te olvido si ya te vi sin nada?
Sentada na minha caraEn mi cara, sentada
Como posso te esquecer se já te vi sem nada?¿Cómo te olvido si ya te vi sin nada?
Sentada na minha caraEn mi cara, sentada

Eu ainda tô atrás da sua almaSigo detrás de tu alma
Perseguindo memóriasPersiguiendo recuerdos
Memórias que me abraçamRecuerdos que me abrazan
Sempre que tô com medoSiempre que tengo miedo

Você tirou o que me fazia sentir vivoTe llevaste lo que me hacía sentir vivo
Provar e perder você, esse foi meu castigoProbarte y perderte, ese fue mi castigo
Acontece comigo por dar mais do que receboMe pasa por dar más de lo que recibo
Tanto que morri de frio tentando te dar meu casacoTanto que morí de frío por darte mi abrigo

E se na próxima vida, gata, nos encontrarmos novamenteY si en la próxima vida, mami, coincidimo'
Vou me fazer de bobo, como se não tivéssemos nos vistoVoy a hacerme el loco, como si no nos vimo'
Eu não desejaria esse sentimentoEsto que siento no se lo deseo
Nem pro meu pior inimigo, ahNi a mi peor enemigo, oh

Ela mente para mim facilmenteMe miente con facilidad
Ninguém consegue domá-laA ella no hay quien la dome
Mas tem algo aí atrásPero tiene algo ahí atrá'
Que me faz sempre perdoá-laQue hace que siempre la perdone

Eu te perdoei, mas nunca esqueciY si te la perdoné, pero nunca olvidé
Já aprendi que nem tudo que brilha é diamanteYa aprendí que no to' lo que brilla es VVS
Você ficou confusa quando viu que eu não respondiTe confundiste cuando viste que no contesté
Tudo o que te emprestei, finalmente cobrei de vocêTo' lo que te fíe, por fin te lo cobré

Gata, eu te perdoei, mas nunca esqueciY, mami, yo te las perdoné, pero nunca olvidé
Aprendi que nem tudo que brilha é diamanteY aprendí que no to' lo que brilla es VVS
Você ficou confusa quando viu que eu não respondiTe confundiste cuando viste que no contesté
Tudo o que te emprestei, finalmente cobrei de vocêTo' lo que te fíe, por fin te lo cobré

Finalmente cobrei de vocêPor fin te lo cobré
Finalmente cobrei de vocêPor fin te lo cobré
Finalmente cobrei de vocêPor fin te lo cobré

E ainda assim tô atrás da sua almaY aun así sigo detrás de tu alma
Perseguindo memóriasPersiguiendo recuerdos
Memórias que me abraçamRecuerdos que me abrazan
Sempre que tô com medoSiempre que tengo miedo

Eu ainda tô atrás da sua almaSigo detrás de tu alma
Perseguindo memóriasPersiguiendo recuerdos
Memórias que me abraçamRecuerdos que me abrazan
Sempre que tô com medoSiempre que tengo miedo

Enviada por Santiago e traduzida por Lola. Legendado por Jesus. Revisão por Santiago. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mora e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção