Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 21.641

Maya (remix) (part. De La Rose y Sharif Rafael)

Mora

Letra

Significado

Maya (remix) (part. De La Rose e Sharif Rafael)

Maya (remix) (part. De La Rose y Sharif Rafael)

(A gente foi pra Maya num carro grande)(Nos fuimo' pa' Maya en un capsulón)
(No Aljibe, descendo o seu calça)(En Aljibe guayándote el pantalón)
(No de Diego, todo dia)(En la de Diego dándole a diario)
(O baby só compra no dispensário)(El baby solo compra en dispensario)

Saindo do apê do OceanSaliendo del apa de Ocean
Mas hoje eu vou pro oeste, e é pra te dar issoPero hoy bajo pa'l oeste, y es pa' darte este
Sem te procurar, baby, te encontreiSin buscarte, baby, te encontré
O que a gente tem estava escrito, não acredito em sorteLo nuestro estaba escrito, yo no creo en la suerte

E já tô indo pra BayamónY ya voy por Bayamón
Num carro grande sem cintoEn un capsulón sin cinturón
Hoje vai rolar um problemãoHoy se va a formar el problemón
Alugo um Airbnb em RincónSaco un Airbnb en Rincón

E tô a caminho de Maya, o blunt tá acesoY voy de camino a Maya, está prendío' el blunt
Baby, hoje eu vou descer o seu calçaBaby, hoy yo voy a guayarte el pantalón
Não responde a ninguém, mas recebe várias mensagensNo le contesta a nadie, pero le escriben vario'
Ela só compra no dispensárioElla solamente compra en dispensario

Ninguém pega nosso estiloNadie nos capea el flow
O povo fala e não sabeLa gente habla y no sabe
Se quiser, a gente faz devagarSi quiere' lo hacemo' slow
Tô bem doido, pilota a naveEstoy bien loco, guía la nave

Baby, já comprei no dispen, me diz se a gente queima no apêBaby, ya capeé en el dispen, dime si quemamo' en el apa
Que o cogumelo saiu baratoQue la seta me salió barata
Amanhã não vai pra aula, sua amiga te cobreMañana no vaya' a clase', tu amiga te tapa
Pra te dar como piñataPa' darte como piñata

Sai de quinta pra segunda, domingo é de praiaSale de jueve' a lune', el domingo es de playita
Se eu tirar o jetski, você termina toda quebradaSi saco el jetski, terminas dañaíta'
Todo mundo sabe minhas músicas, parece minha backing vocalSe sabe mis cancione', parece mi corista
Agora a gente vai comer, a gente se conhece depoisAhora nos vamo' a comer, nos conocemo' ahorita

Um shot no Aljibe e a peguei no Off The WallUn shot en Aljibe y la pillé en Off The Wall
Se ela sair, chego como BoltSi sale le llego como Bolt
O coração dela é frio, parece Nova YorkSu corazón es frío, se parece a New York
E essa bunda brilha sozinha sem passar AlmorolY ese culo brilla solo sin echarle Almorol

A gente foi pra Maya num carro grandeNos fuimos pa' Maya en un capsulón
No Aljibe, descendo o seu calçaEn Aljibe guayándote el pantalón
No de Diego, todo diaEn la de Diego dándole a diario
O baby só compra no dispensárioEl baby solo compra en dispensario

E ninguém pega nosso estiloY nadie nos capea el flow
O povo fala e não sabeLa gente habla y no sabe
Se quiser, a gente faz devagarSi quiere' lo hacemo' slow
Pra Maya dando volta na nave, na navePa' Maya dando vuelta en la nave, la nave

Ela é reggaeton até a morte, como disse AnuelElla es reggaetonera hasta la tumba, como dijo Anuel
Se você me quer, baby, por que não me deixa ver?Si tú me quiere', baby, ¿por qué no te deja' ver?
Uma voltinha por Maya, vai, desliga o celularUna vueltita por Maya, dale, apaga el cel
Falando sério, tudo pode acontecerHablando claro, todo puede suceder
Ele tem pra resolverÉl lo tiene pa' resolver

Eu ando de El Garabato até JaranaYo ando desde El Garabato hasta Jarana
Mas me mata com seus amigosPero me mata con tus pana'
Diz que vai pra Maya, não aguento a vontadeDice que va pa' Maya, yo no aguanto las gana'
A baby é do Rio, mas vem em caravanaLa baby es de Río, pero viene en caravana

Você sabe que eu me ofereço se você se oferecerTú sabes que yo me presto si te presta'
Fico irritado se você não tá, yeahMe molesto si tú no estás, yeah
Por isso, mami, não quero que você váPor eso, mami, yo no quiero que te vaya'
Que tô a mais de cem na estrada pra MayaQue voy a ciento y pico de camino a Maya

Você sabe que eu me ofereço se você se oferecerTú sabes que yo me presto si te presta'
Fico irritado se você não tá, yeahMe molesto si tú no estás, yeah
Por isso, mami, não quero que você váPor eso, mami, yo no quiero que te vaya'
Que tô a mais de cem na estrada pra MayaQue voy a ciento y pico de camino a Maya

A gente foi pra Maya num carro grandeNos fuimos pa' Maya en un capsulón
No Aljibe, descendo o seu calçaEn Aljibe guayándote el pantalón
No de Diego, todo diaEn la de Diego dándole a diario
O baby só compra no dispensárioEl baby solo compra en dispensario

E ninguém pega nosso estiloY nadie nos capea el flow
O povo fala e não sabeLa gente habla y no sabe
Se quiser, a gente faz devagarSi quiere' lo hacemo' slow
Pra Maya dando volta na nave, na navePa' Maya dando vuelta en la nave, la nave

Quero que você me leve pro seu hotelQuiero que me lleve' a tu hospe
Sem falta pra me dar de segunda a quintaSin falta pa' que me des de lunes a jueve'
Eu sempre te dou calor, por isso lá fora choveYo siempre te doy calor, por eso es que afuera llueve
Hoje você me paga tudo que me deveHoy me pagas to' lo que me debe'

Baby, eu te dou minha localizaçãoBaby, yo te doy mi ubicación
Te faço um convite pro meu quartoTe hago una invitación a mi habitación
A chave deixei na recepçãoLa llave te la dejé en recepción
Mas avança e não demora, que tô com vontade de vocêPero avanza y no te tarde', que de ti tengo un bajón

A caminho de Maya, desci em RincónDe camino a Maya, me bajé en Rincón
Pra acender um bluntPa' prender un blunt
E jogar a toalha, a caixa de som é pra música boaY tirar la toalla, la bocina es pa'l musicón
E vai, se coloca na posiçãoY dale, ponte en posición


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mora e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção