Tradução automática

Exibições da letra 6

Si Tú No Estás (part. Myke Towers)

Mora

Letra

Se Você Não Estiver

Si Tú No Estás (part. Myke Towers)

É-êYeah-yeah
É-êYeah-yeah
É-êYeah-yeah
É-êYeah-yeah
E se você não tá, não me sobra outraY si tú no estás, no me queda de otra
A não ser seguir meu caminho e descontar a vontade com outra (descontar com outra)Que seguir mi camino y desquitar las ganas con otra (desquitarme con otra)
Mas se você forPero si te vas
Achando que não vou te esquecer (que não vou te esquecer)Pensando que no te olvidaré (que no te olvidaré)
Pensou tarde, porque amanhã com outra eu vou acordar (acordar)Lo pensaste tarde, porque mañana con otra despertaré (despertaré)

Porque se você não tá, bebêPorque si tú no está', bebé
Não me sobra opção (não me deu opção)No me queda opción (no me diste opción)
Tenho que te esquecer e que fique claro, foi sua decisão (sua decisão)Me toca olvidarte y que quede claro, fue tu decisión (tu decisión)
Porque se você não tá, bebêPorque si tú no está', bebé
Não me sobra opção (não me sobra opção)No me queda opción (no me queda opción)
Tenho que te esquecer e que fique claro, foi sua decisão (sua decisão)Me toca olvidarte y que quede claro, fue tu decisión (tu decisión)

(Ei)(Ey)
Tenho mais opções, baby, você não é a únicaTengo más opcione', baby, tú no eres la única
Agora tem mais mulheres e isso é graças à músicaAhora hay más mujeres y eso es gracia' a la música
Dizem que o que tivemos teve morte súbitaDice que a lo de nosotro' le dio muerte súbita
É com outra mulher que eu vou me divertirEs a otra mujer a la que se lo voy a lubricar
Suas amigas também vão emboraSe van hasta tus amigas también
Pode dizer que eu te troquei por outraPuedes decir que por otra te cambié
A lista das gatas eu amplieiLa lista de las babies la agrandé
Nos separamos como Wisin e YandelNos separamos como Wisin y Yandel
Embora de vez em quando você queira voltarAunque de vez en cuando quiere volver
Encontrei outra mulher pra responderEncontré otra mujer a responder
E quando você quiser se acender, ou se perderY cuando quieras prender, o te quieras perder
Nos lugares que você viu pela internetA los lugares que has visto por internet
Você me procura ou eu te procuroTú me buscas o te busco
E os desejos eu realizoY los deseos te los cumplo
Ela usou a love machine como se fosse um balançoElla usó el love machine como si fuera un columpio
Falo claro, de vez em quando, pergunto por vocêTe hablo claro, de vez en cuando, por ti pregunto
Mas se você não aparece, eu passo pra outra (hehe)Pero si no apareces, a una puta se lo unto (jeje)

Porque se você não tá, bebêPorque si tú no estás, bebé
Não me sobra opção (não me deu opção)No me queda opción (no me diste opción)
Tenho que te esquecer e que fique claro, foi sua decisão (sua decisão)Me toca olvidarte y que quede claro, fue tu decisión (tu decisión)
Porque se você não tá, bebêPorque si tú no estás, bebé
Não me sobra opção (não me sobra opção)No me queda opción (no me queda opción)
Tenho que te esquecer e que fique claro, foi sua decisão (sua decisão)Me toca olvidarte y que quede claro, fue tu decisión (tu decisión)

É-ê-êYeah-yeah-yeah
Amor, você colocou o nosso a vendaAmor, tú pusiste lo nuestro a la venta
Quando eu não tinha nem pra pagar o aluguelCuando yo no tenía ni pa' la renta
Desculpa, mas você dormiu, CinderelaSorry, pero te dormiste, Cenicienta
Nem checa pra ver quanto que eu tenho na contaYa ni chequea a ver cuanto es que me queda en la cuenta
Bebê, viu que eu tô melhor, éBebé, viste que me va mejor, yeah
Já não é Zara, me diz Christian DiorYa no es Zara, dime Christian Dior
Ei, fiz amizade com a bebida pra aliviar essa dorEy, me hice amigo del alcohol pa' aliviar este dolor
Mas te vejo em dobro e é piorPero te veo doble y es peor
E foi embora, mas voltaY se fue, pero vuelve
Quando o que tinha se resolveCuando el que tenía de resuelve
Na cama não resolveEn la cama no resuelve
Ninguém ganha, mas comigo perdeNadie le gana, pero conmigo pierde
E assim me despeço, bebê, pra você lembrarY así me despido, bebé, pa' que me recuerde'

Porque se você não tá, bebêPorque si tú no está', bebé
Não me sobra opção (não me deu opção)No me queda opción (no me diste opción)
Tenho que te esquecer e que fique claro, foi sua decisão (sua decisão)Me toca olvidarte y que quede claro, fue tu decisión (tu decisión)
Porque se você não tá, bebêPorque si tú no estás, bebé
Não me sobra opção (não me sobra opção)No me queda opción (no me queda opción)
Tenho que te esquecer e que fique claro, foi sua decisão (sua decisão)Me toca olvidarte y que quede claro, fue tu decisión (tu decisión)

Composição: Mora, Myke Towers. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mora e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção