M.D.L.R

M.D.L.R

M.D.L.R

Que o garoto não é pequenoQue el niño no es pequeño
Que o garoto é adolescenteQue el niño es adolescente
E perdeu o sonho de ser jogador de futebolY perdió el sueño de ser futbolista

Mas às vezes quando passam a bola pra elePero a veces cuando le pasan el balón
Ele mostra na quadraLo demuestra en la pista
Que anda com uma galera mistaQue se junta con gente mixta
Os problemas, o dinheiro o distraemLos problemas, el dinero le despistan
Mas ele quer ser o primeiro da listaPero quiere ser el primero en la lista

Que vivem entre molequesQue viven entre chicos
Pobres, mas não coitadinhosPobres pero no pobrecitos
Pra polícia eles fazem pouco casoA la policía le tiran pitos
Nas paredes eles têm escritoEn las paredes lo tienen escrito
Que só têm medo do lá de cimaQue miedo solamente al de arriba
Pelos seus, arriscam a vidaPor los suyos se juegan la vida
Porque ele é um M.D.L.R e da mãe nunca se descuidaPorque él es un M.D.L.R y de su madre nunca se descuida

E ele não gosta de intrusos, (os intrusos)Y no le gustan los intrusos, (los intrusos)
Por dedo-duro você acaba preso (acaba preso)Por chivato acabas recluso (acabas recluso)
Se te perguntarem quem fez (quem fez)Si te preguntan a ti quien la puso (quien la puso)
Você diz que eu nunca usei (que eu não usei)Tú lo dices que yo nunca la uso (que yo no la uso)

Porque ele é um M.D.L.R, M.D.L.RPorque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
Porque ele é um M.D.L.R, M.D.L.RPorque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
Porque ele é um M.D.L.R, M.D.L.RPorque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
Porque ele é um M.D.L.R, M.D.L.R (Ahh)Porque él es un M.D.L.R, M.D.L.R (Ahh)

M.D.L.R é um mundo que você não vêM.D.L.R es un mundo que tú no ves
A polícia te incomoda, mas é só por interessePolicía te molestan, pero solo es por interés
Te procuram por uma, e depois te ferram com trêsTe busca por una, y luego ellos te clavan tres
Depois você nem acredita (Depois você nem acredita)Eso luego no te lo crees (Eso luego no te lo crees)

Porque você é da rua, da ruaPorque eres de la calle, de la calle
Os modos deles estão no sangueSus modales sí los llevan en la sangre
E na mesa dele comem, os que com ele passaram fomeY en su mesa comeran, los que con él pasaron hambre

É pequeno, mas de mente é um homemEs pequeño, pero de mente es un hombre
Não confia nem na própria sombraNo confía ni siquiera en su sombra
Se te mata, te juro, não se espanteSi te mata te lo juro, no te asombres
Ninguém fala da família deleA su familia nadie la nombra

Ele queria ser o Messi, e acabou na delegaciaÉl quería ser Messi, y acabó en comisaría
Pra ele nunca foi fácilPara él nunca fue muy fácil
E também não é brincadeiraY tampoco una tontería
Investigam só pela aparênciaInvestigan solo por las pintas
Mas ele nunca pintaPero él nunca las pinta
E tem a polícia, correndo como numa esteiraY tiene a la policía, corriendo como en una cinta

Porque ele é um M.D.L.R, ele é um M.D.L.RPorque él es un M.D.L.R, él es un M.D.L.R
Porque ele é um M.D.L.R, ele é um M.D.L.RPorque él es un M.D.L.R, él es un M.D.L.R
Porque ele é um M.D.L.R, ele é um M.D.L.RPorque él es un M.D.L.R, él es un M.D.L.R
Porque ele é um M.D.L.R, ele é um M.D.L.RPorque él es un M.D.L.R, él es un M.D.L.R

E me diz aí Vato, e me diz aí BenyY dímelo Vato, y dímelo Beny
E não queremos dedo-durosY no queremos a los chivatos
Tudo isso por causa do dinheiroTodo esto por el money
E me diz aí Vato, me diz aí BenyY dímelo Vato, dímelo Beny
E não queremos dedo-durosY no queremos a los chivatos
Tudo isso por causa do dinheiroTodo esto por el money
(Uhoo-ohhh)(Uhoo-ohhh)