395px

O Ódio

Morante (Mexico)

The Hate

The blood dries up
rotten it corrupts my veins,
my breath withers
it becomes fetid it's death.

There is a blaze
deep inside me,
it burns incessant
growing every moment.

It's a fire that stains me
a felling unaware to me,
that immolates love,
that immolates love
insulting, spitting, making fun,
in a grotesque laugh.

I open the door
and allow it comes,
they call it madness
I call it demon.
It hugs me, it covers me, it promises
Revenge to me!

My epileptic soul
convulses inside me
in spasms of desperation
in spasms of sadness and hate.

The fury explodes,
Wrath shine in my eyes,
I refuse the wonderful purity,
I give myself to destruction.

O Ódio

O sangue seca
podre, corrompe minhas veias,
minha respiração murcha
fica fétida, é a morte.

Há uma chama
profunda dentro de mim,
e ela queima incessante
crescendo a cada momento.

É um fogo que me mancha
e um sentimento que não percebo,
que imola o amor,
que imola o amor
insultando, cuspindo, zombando,
em uma risada grotesca.

Eu abro a porta
e deixo que entre,
eles chamam de loucura
Eu chamo de demônio.
Ele me abraça, me cobre, promete
Vingança pra mim!

Minha alma epiléptica
convulsiona dentro de mim
em espasmos de desespero
em espasmos de tristeza e ódio.

A fúria explode,
a ira brilha nos meus olhos,
recuso a maravilhosa pureza,
me entrego à destruição.