False Prayer

Oração Falsa

False Prayer

...Deus, você me entende...God do you understand me
Minha oração falsa?My false prayer ?
Oração falsaFalce prayer
oração para...prayer to ...

Deus, tenha piedadeGod take pity
Estou todo tremendoI am whole trembling
Privou minhas lágrimasDeprive my tears
Você me entende?Do you understand me ?
Você é o vazioYou are emptiness
Mas ainda assim eu acreditoBut still I believe
Você é minha solidãoYou are my loneliness
Tenho medo da sua misericórdiaI am afraid of your mercy
Deus, tenha piedade!God take pity !
Enquanto eu rezo pra vocêWhile I am praying to you
Busque minha ideiaSearch my idea
Você me entende?Do you understand me ?
Você ainda é o vazioYou are still emptiness
Mas ainda assim eu acreditoBut still I believe
Tenho medo da sua misericórdiaI am afraid of your mercy

Me guie pela minha vidaLead me on through my life
Pra que eu possa me perderSo that I could go astray
Deixe eu acreditar em vocêLet me believe in you
Pra que eu possa dizer um diaSo that I could say someday
Que você existeThat you exist

Tenho medo da sua misericórdiaI am afraid of your mercy
Porque você é solidãoBecause you are lonelines
E ainda assim eu acreditoAnd still I believe
Embora você seja o vazioThough you are emptiness
Você me entende?Do you understand me ?
Busque minha ideiaSearch my idea
Enquanto eu rezo pra vocêWhile I am praying to you
Você tem piedade?Do you take pity ?
Tenho medo da sua misericórdiaI am afraid of your mercy
Embora você seja solidãoThough you are loneliness
E ainda assim eu não acreditoAnd still I don't believe
Porque você é o vazioBecause you are emptiness
Você me entende?Do you understand me ?

Você privou meus medosYou deprived my fears
Meus pedidos se tornaram reaisMy requests came true
Não preciso mais te rezar!I don't need to pray you any longer !

Não me guie pela minha vidaDon't lead me through my life
Eu já me perdi de qualquer jeitoI went astray anyway
Você não me deixou acreditar em vocêYou did not let me believe in you
Pra que um dia eu pudesse dizerSo that someday I could say
Que você existe.That you exist.